PT
ItalianoFrançaisDeutschEspañol

Início / O que ver em Londres / Museus e galerias / British Library

British Library.

A biblioteca nacional do Reino Unido, junto à estação de St Pancras. Guarda um exemplar de quase tudo o que se imprime no país e, numa sala na penumbra, expõe de graça os seus tesouros: a Magna Carta, um caderno de Leonardo, o primeiro in-fólio de Shakespeare, as letras dos Beatles escritas à mão.

Museus e galerias, centro de Londres

Foto de Mike Peel, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Onde
Euston Road, entre as estações de Euston e St Pancras
Metro
King's Cross St Pancras (seis linhas)
Bilhete
Grátis; exposições pagas
Tempo
Uma hora para os tesouros
mais de 170 milhõesas peças da coleção
1997abre a sede de St Pancras
1215a data da Magna Carta
65 000os volumes da biblioteca do rei

O que é

A British Library é uma das duas ou três maiores bibliotecas do mundo. Por lei recebe um exemplar de cada livro, jornal e revista publicados no Reino Unido e na Irlanda, e a coleção cresce quilómetros de prateleiras por ano: livros, manuscritos, mapas, partituras, selos, gravações sonoras, sites arquivados.

Não é preciso ser estudioso para entrar. O átrio, os cafés, as exposições e a galeria dos tesouros estão abertos a todos, sem bilhete. As salas de leitura exigem um cartão, que se obtém grátis com um documento. No meio, centenas de pessoas com o portátil ocupam todas as mesas livres: é também o maior escritório partilhado de Londres.

O edifício

Até 1997 a biblioteca nacional estava dentro do British Museum, à volta da célebre sala de leitura redonda onde estudaram Marx, Dickens e Virginia Woolf. O espaço estava esgotado havia um século. A nova sede, desenhada pelo arquiteto Colin St John Wilson, exigiu trinta e seis anos entre projeto e obra, com custos triplicados e polémicas infinitas: o então príncipe de Gales comparou-a à escola de uma polícia secreta.

Hoje é um monumento protegido. É um edifício baixo, de tijolo vermelho feito à mão, o mesmo da estação gótica ao lado, com telhados inclinados e uma torre do relógio: de certos ângulos faz lembrar um navio. É o maior edifício público construído na Grã-Bretanha no século XX. A maior parte não se vê: quatro andares de depósitos descem mais de vinte metros sob o pátio.

No pátio está sentada uma estátua de bronze com três metros e meio de altura: um gigante nu curvado sobre um compasso. É Newton, modelado por Eduardo Paolozzi, escultor escocês filho de gelateiros italianos, a partir de uma gravura de William Blake.

A torre do rei

Ao entrar, o olhar vai para o centro do átrio: uma torre de vidro com seis andares de altura, cheia de livros encadernados a pele e ouro. É a biblioteca do rei Jorge III, sessenta e cinco mil volumes reunidos em sessenta anos de reinado e doados à nação pelo filho em 1823. A doação tinha uma condição: os livros deviam ficar juntos e visíveis ao público. O arquiteto colocou-os no coração do edifício, atrás de vidros que filtram a luz.

Não é um cenário. Os volumes ainda são consultados: os bibliotecários entram na torre, retiram-nos e levam-nos para as salas de leitura. Ao pé da torre fica o café principal.

A galeria dos tesouros

À esquerda da entrada, uma sala na penumbra expõe umas duas centenas de peças escolhidas. Muda com frequência, porque o papel teme a luz, mas os grandes nomes lá estão quase sempre.

A Magna Carta, o documento com que em 1215 os barões forçaram o rei João a aceitar que também o soberano está submetido à lei. Sobrevivem quatro exemplares originais: dois estão aqui. É uma folha de pergaminho cheia de latim abreviado, muito mais pequena do que se espera.

Os textos sagrados: os Evangelhos de Lindisfarne, iluminados por um monge numa ilha do norte por volta do ano 700; um dos mais antigos códices da Bíblia em grego, do século IV; uma Bíblia de Gutenberg; o Sutra do Diamante, um rolo budista chinês de 868, o livro impresso mais antigo com data. Depois alcorões, hagadás, rolos iluminados da Índia e da Pérsia.

A literatura: o primeiro in-fólio de Shakespeare, a escrivaninha portátil de Jane Austen, os manuscritos de Charlotte Brontë, de Dickens, de Wilde. A ciência: um caderno de Leonardo escrito ao contrário, da direita para a esquerda. A música: o Messias de Händel, páginas de Mozart e de Beethoven, e os versos de algumas canções dos Beatles rabiscados nas costas de um cartão de felicitações e numa folha pautada.

As exposições e as outras coleções

No rés do chão e no primeiro andar realizam-se duas ou três exposições por ano, pagas, muitas vezes excelentes: foram dedicadas aos mapas, à ficção científica, aos manuscritos anglo-saxónicos, à magia num célebre ciclo de romances juvenis. Outras exposições mais pequenas, gratuitas, ocupam o átrio.

Ao longo de uma parede do átrio superior, em painéis extraíveis, fica a coleção filatélica: oito milhões de selos, com exemplares dos primeiros alguma vez emitidos. A biblioteca possui também um arquivo sonoro imenso, dos dialetos aos cantos de pássaros, com postos de audição.

Organizam-se visitas guiadas ao edifício, pagas, que mostram os tapetes rolantes dos livros e contam os depósitos subterrâneos.

Conselhos práticos

A biblioteca está aberta todos os dias, com horário reduzido ao domingo. À entrada passa-se um rápido controlo de malas. A galeria dos tesouros não exige reserva; de manhã cedo está quase vazia. Lá dentro não se fotografa.

É a paragem ideal para quem chega ou parte nos comboios para o continente: a estação fica a dois minutos. Ali ao lado merecem uma olhadela a grande cobertura vitoriana de St Pancras e, atrás, os canais e as praças novas de King's Cross. O museu mais próximo, a um quarto de hora a pé, é o British Museum.

Desde 2023 a biblioteca está a reconstruir os seus sistemas depois de um grave ataque informático: alguns serviços para os leitores podem ainda estar limitados. As salas de exposição não são afetadas.

Curiosidades

Todos os dias a biblioteca recebe milhares de peças novas, e as prateleiras alongam-se uns dez quilómetros por ano. A maior parte vai parar a um depósito automatizado em Yorkshire, onde braços robóticos retiram os volumes num ambiente pobre em oxigénio, para prevenir incêndios: de lá chegam a Londres em quarenta e oito horas.

Entre as raridades que não se esperam: o maior atlas do mundo, com quase dois metros de altura, oferecido a um rei no século XVII; uma coleção de jornais que começa no século XVII; os cadernos de laboratório do descobridor da penicilina; a gravação mais antiga de uma voz real.

Perguntas frequentes

Pode-se entrar sem cartão? Sim: átrio, tesouros, exposições, cafés e loja estão abertos a todos.

Podem ler-se os livros? Só nas salas de leitura, com o cartão gratuito. Nada é emprestado.

A Magna Carta está sempre exposta? Quase sempre pelo menos um exemplar, salvo empréstimos.

Quanto tempo é preciso? Uma hora para os tesouros e o átrio; mais com uma exposição.

Há wi-fi? Sim, gratuito, e vê-se pelo número de portáteis.

É adequada para jovens? A partir dos dez anos, se um adulto lhes explicar o que estão a ver.

Para não perder, ponto por ponto

  1. 1

    A galeria dos tesouros

    À esquerda da entrada, na penumbra.

  2. 2

    A Magna Carta

    Dois dos quatro originais de 1215.

  3. 3

    A torre da biblioteca do rei

    Seis andares de vidro no centro do átrio.

  4. 4

    O Newton de Paolozzi

    No pátio, curvado sobre o compasso.

  5. 5

    A coleção filatélica

    Nos painéis extraíveis do átrio superior.

  6. 6

    A estação de St Pancras

    Ao lado: os mesmos tijolos, cem anos antes.

Como dividir uma hora

  • 10 min Pátio e átrio
  • 35 min Galeria dos tesouros
  • 15 min Torre do rei e selos

As datas

  1. 1753Nasce a biblioteca do British Museum
  2. 1823Jorge IV doa os livros do pai
  3. 1857Abre a sala de leitura redonda
  4. 1973A British Library torna-se entidade autónoma
  5. 1997Abre a sede de St Pancras
  6. 2023O ataque informático

Hotéis e alojamentos perto da British Library

Hotéis, bed and breakfast e apartamentos a poucos minutos a pé, com os preços para as tuas datas. Move o mapa ou altera as datas para atualizar os resultados.

Os preços e a disponibilidade são fornecidos pelos portais de reservas. Se reservares a partir deste mapa, a Londraweb recebe uma pequena comissão, sem custos adicionais para ti.

Nos arredores

  • British MuseumgrátisMuseus e galerias, Centro, Bloomsbury. A Pedra de Roseta, os mármores do Pártenon, as múmias: dois milhões de anos de história.
  • Charles Dickens MuseumpagoMuseus e galerias, Centro, Bloomsbury. A única casa londrina de Dickens que ainda está de pé.
  • Regent's ParkgrátisParques e jardins, Centro, Marylebone. O roseiral, o lago e os terraços brancos de Nash.
  • University of London e Senate HouseMonumentos e palácios, Centro, Bloomsbury. O arranha-céus dos anos trinta que inspirou Orwell.