El último oso del estante
Michael Bond trabaja de cámara en la televisión y escribe cuentos en su tiempo libre. La víspera de Navidad de 1956, resguardándose de la nieve en unos grandes almacenes de Oxford Street, ve un osito de peluche que se ha quedado solo en un estante. Lo compra para su mujer. Viven cerca de la estación de Paddington y le dan ese nombre. Unas semanas después, por juego, Bond escribe una frase sobre un oso encontrado en una estación. En diez días tiene un libro.
La etiqueta
Los señores Brown encuentran al oso en el andén, detrás de una pila de sacos de correo. Viene del Perú, donde su tía lo ha subido a un barco antes de retirarse a una residencia para osos jubilados. Lleva un sombrero, una maleta con un tarro de mermelada de naranja casi vacío y la etiqueta.
Bond tenía en mente a los niños evacuados de Londres durante la guerra, a los que había visto pasar por las estaciones con la etiqueta al cuello y una maletita. Y a los refugiados. Paddington es un inmigrante: educadísimo, lleno de buena voluntad y capaz de mirar muy mal a quien se comporta de manera incorrecta.
La casa y el mercado
Los Brown se lo llevan a casa, en una calle que en los libros tiene un nombre inventado. Para las películas se eligió una calle curva de casas de color pastel en Primrose Hill. Cada mañana el oso va a tomar el cacao con un viejo anticuario húngaro que tiene tienda en el mercado de Portobello: él también ha llegado de lejos.
La estatua
Desde 2000 un Paddington de bronce está sentado en su maleta bajo el reloj del primer andén. Las películas de 2014 y de 2017 lo han convertido en una estrella mundial. En 2022 tomó el té con la reina, en un vídeo para los setenta años de reinado, y sacó de su sombrero un bocadillo de mermelada. Bond murió en 2017. Había seguido escribiendo sobre el oso hasta el final.
Los lugares, uno por uno
Los marcadores están numerados como la lista. Posiciones orientativas: comprueba la dirección antes de salir.
- 1
La estatua de Paddington
Estación de Paddington, andén 1. Metro: Paddington
El oso de bronce bajo el reloj. En la estación hay también una tienda solo para él.
- 2
Chalcot Crescent
Primrose Hill. Metro: Chalk Farm
La calle curva de casas de colores usada en las películas como dirección de los Brown. Está habitada: se mira y se sigue.
- 3
Portobello Road
Notting Hill. Metro: Notting Hill Gate, Ladbroke Grove
El mercado del amigo anticuario. La tienda roja de la esquina, en el número 86, es la de las películas.
- 4
Selfridges
400 Oxford Street. Metro: Bond Street, Marble Arch
Los grandes almacenes donde se compró el primer osito.
- 5
Little Venice
La dársena de los canales. Metro: Warwick Avenue
A diez minutos de la estación. Bond vivía por esta zona.
- 6
Leicester Square
West End. Metro: Leicester Square
Otro Paddington de bronce, sentado en un banco comiendo su bocadillo.
El itinerario
De la estación a Little Venice por el canal, luego el camino de sirga hasta Primrose Hill: cuatro kilómetros llanos, aptos para niños. Portobello es una etapa aparte, mejor el sábado.
Para leer
- Michael Bond, Un oso llamado Paddington
- Michael Bond, Las aventuras de Paddington
- Michael Bond, Paddington da una vuelta por Londres
Enlaces de afiliado a Amazon: si compras, recibimos una comisión; para ti el precio no cambia.