La columna
En 1995 la periodista Helen Fielding acepta escribir para un periódico una columna semanal sobre la vida de una treintañera soltera en Londres. No quiere firmarla como propia: inventa un personaje. El esqueleto de la historia lo toma prestado de Jane Austen, incluido el apellido del abogado arisco del que Bridget acabará enamorándose. El libro sale al año siguiente y vende millones de ejemplares en cuarenta países. Entran en el uso palabras nuevas para quien está solo y para las parejas casadas y satisfechas de sí mismas.
El libro
La Bridget de la novela vive por Notting Hill, en un pisito. Trabaja en el departamento de prensa de una editorial y tiene una relación desastrosa con el jefe. Pasa las veladas con tres amigos bebiendo vino blanco en un restaurante de moda del barrio, que existía de verdad. Lleva la cuenta de todo y empieza cada año con una lista de cosas que hará y que no hará.
La película
Para la película de 2001 se buscaba un Londres menos obvio. La casa de Bridget se convirtió en un apartamento sobre un pub victoriano, bajo un viaducto ferroviario, a la entrada del mercado de alimentación de Borough: entonces un lugar de entendidos, hoy entre los más visitados de la ciudad. Ante esa puerta los dos rivales se pegan y acaban en el escaparate de un restaurante.
Bridget va al trabajo cruzando el Tower Bridge. El beso final, bajo la nieve, ella en bragas y zapatillas deportivas, se rodó entre las columnas de la antigua bolsa, en el corazón de la City.
Las secuelas
Fielding ha escrito otros tres libros, de los que salieron otras tantas películas. En la última, estrenada en 2025, Bridget tiene cincuenta años, dos hijos, y vive en Hampstead. Los fans del original siguen yendo a fotografiar la puerta junto al pub.
Los lugares, uno por uno
Los marcadores están numerados como la lista. Posiciones orientativas: comprueba la dirección antes de salir.
- 1
El apartamento de Bridget
8 Bedale Street, sobre el pub The Globe. Metro: London Bridge
La puerta azul de la película, bajo el viaducto.
- 2
Borough Market
Southwark Street. Metro: London Bridge
El mercado de alimentación más famoso de Londres. Cerrado el domingo; el sábado está abarrotado.
- 3
Tower Bridge
Tower Bridge Road. Metro: Tower Hill, London Bridge
El puente del trayecto a la oficina. Cruzarlo a pie es gratuito.
- 4
Royal Exchange
Cornhill, City. Metro: Bank
Las columnas del beso bajo la nieve.
- 5
Royal Courts of Justice
Strand. Metro: Temple
Ante el palacio de justicia Bridget, ascendida a periodista de televisión, consigue su entrevista.
- 6
Kensington Park Road
Notting Hill. Metro: Ladbroke Grove, Notting Hill Gate
La calle del restaurante de los amigos, en la novela.
El itinerario
Desde el mercado de Borough junto al río hasta el Tower Bridge, luego al otro lado del puente y hacia arriba hasta la bolsa: tres kilómetros, con la comida resuelta al empezar.
Para leer
- Helen Fielding, El diario de Bridget Jones
- Helen Fielding, Bridget Jones: sobreviviré
- Jane Austen, Orgullo y prejuicio
Enlaces de afiliado a Amazon: si compras, recibimos una comisión; para ti el precio no cambia.