Was sich geändert hat
Bis 2020 konnte eine junge Deutsche oder ein junger Deutscher bei einer Londoner Familie wohnen, sich einige Stunden am Tag um die Kinder kümmern und dafür Kost, Logis und ein kleines Wochentaschengeld erhalten, ganz ohne Genehmigung. Heute gilt diese Vereinbarung als Arbeit, und dafür braucht man ein Visum.
Das Visum, das Au-pairs aus anderen Ländern nutzen, ist das Youth Mobility Visa, das Staatsangehörigen von Ländern vorbehalten ist, mit denen das Vereinigte Königreich ein Abkommen hat: Australien, Kanada, Neuseeland, Japan und einige wenige weitere. Deutschland und die Europäische Union gehören nicht dazu. Das Visum für qualifizierte Fachkräfte deckt weder Au-pairs noch Nannys ab. Und mit der Reisegenehmigung für Touristen darf man nicht als Au-pair arbeiten, nicht einmal nur gegen Unterkunft.
Das ändert sich, wenn das Jugendprogramm zustande kommt, über das London und Brüssel verhandeln. Im November 2026 ist es nicht in Kraft: Wer heute Au-pair-Stellen ohne Visum an junge Deutsche vergibt, bietet etwas Unrechtmäßiges an, das an der Grenze die Einreiseverweigerung kosten kann.
Wer mit Kindern arbeiten darf
Wer den nach dem Brexit erworbenen Aufenthaltsstatus hat, einen britischen oder irischen Pass, ein Familienvisum oder ein Studenten- oder Graduate-Visum, innerhalb der Stundengrenzen. Für sie bietet die Branche viel Arbeit: In London übersteigt die Nachfrage nach Nannys das Angebot, vor allem wenn sie eine zweite Sprache sprechen, und wer eine weitere Sprache spricht, ist bei Familien gefragt, die zweisprachige Kinder wollen.
Au-pair, Nanny, Babysitter
| Was sie tut | Typische Vergütung | |
|---|---|---|
| Au-pair | Wohnt in der Familie, hilft bei den Kindern und bei leichter Hausarbeit, 25 bis 30 Stunden pro Woche | Kost, Logis und ein Wochentaschengeld |
| Nanny, die in der Familie wohnt | Betreut die Kinder in Vollzeit, mit eigenem Zimmer | 450-650 Pfund netto pro Woche |
| Nanny, die extern wohnt | Arbeitet im Haus der Familie, in Voll- oder Teilzeit | 14-18 Pfund netto pro Stunde |
| Babysitter | Beaufsichtigt die Kinder abends oder auf Abruf | 12-16 Pfund pro Stunde |
| Kita-Erzieherin | Arbeitet in einer Kita, mit Qualifikation | Vom Mindestlohn bis 30.000 Pfund im Jahr |
Richtwerte für London. Die Nanny ist Arbeitnehmerin: Die Familie ist der Arbeitgeber, muss ihr einen Vertrag, eine Gehaltsabrechnung, Urlaub, Sozialabgaben und Rentenbeiträge geben und ihr mindestens den gesetzlichen Mindestlohn zahlen. Seien Sie misstrauisch, wenn jemand vorschlägt, alles bar zu bezahlen.
Was Familien verlangen
- Das Führungszeugnis der britischen Behörde (DBS) in der erweiterten Form für alle, die mit Minderjährigen arbeiten, und oft auch das deutsche erweiterte Führungszeugnis.
- Überprüfbare Referenzen von früheren Familien oder Kitas.
- Einen Erste-Hilfe-Kurs für Kinder, ein bis zwei Tage.
- Erfahrung und, besser noch, eine Qualifikation in der frühkindlichen Bildung.
- Englisch, ausreichend für Gespräche mit Ärzten, Lehrern und Eltern.
- Führerschein, für Familien außerhalb des Zentrums.
- Die Eintragung im freiwilligen Register der Behörde, die die Kinderbetreuung beaufsichtigt, mit der die Familie Steuervergünstigungen nutzen kann, um Sie zu bezahlen.
Wo man sucht
Spezialisierte Agenturen wählen die Nannys aus und stellen sie den Familien vor, die die Provision zahlen: Für Sie ist es kostenlos. Daneben gibt es Portale, auf denen sich Familien und Bewerberinnen direkt treffen, und Elterngruppen im Viertel. Führen Sie immer ein Gespräch per Video und eines persönlich, verlangen Sie eine bezahlte Probezeit und einen schriftlichen Vertrag mit Aufgaben, Arbeitszeiten, Gehalt, Urlaub und Kündigungsfrist.
Zu den Rechten von Menschen, die in fremden Haushalten arbeiten, einschließlich des Mindestlohns für diejenigen, die in der Familie wohnen, gibt es einen Ratgeber auf der Website der Regierung.
Häufige Fragen
Kann man heute als Deutsche oder Deutscher in London Au-pair sein?
Nur wenn man bereits das Recht hat, im Vereinigten Königreich zu arbeiten. Für EU-Bürger gibt es kein Au-pair-Visum.
Kann ich Au-pair gegen Kost und Logis ohne Bezahlung sein?
Nein. Auch ohne Bezahlung gilt es als Arbeit und ist Besuchern nicht erlaubt.
Wie viel verdient eine Nanny in London?
In der Regel zwischen 14 und 18 Pfund netto pro Stunde, mehr mit Erfahrung, Qualifikationen oder bei Neugeborenen.
Was ist das DBS?
Das britische Führungszeugnis. Für die Arbeit mit Kindern braucht man die erweiterte Version, die der Arbeitgeber oder die Agentur beantragt.