Che cosa è cambiato
Fino al 2020 una ragazza o un ragazzo italiano poteva vivere presso una famiglia londinese, occuparsi dei bambini per alcune ore al giorno e ricevere vitto, alloggio e una piccola paga settimanale, senza alcun permesso. Oggi quell'accordo è considerato lavoro, e per lavorare serve un visto.
Il visto usato dagli au pair di altri paesi è quello di mobilità giovanile, riservato ai cittadini degli Stati con cui il Regno Unito ha un accordo: Australia, Canada, Nuova Zelanda, Giappone e pochi altri. L'Italia e l'Unione Europea non ne fanno parte. Il visto di lavoro qualificato non copre né gli au pair né le nanny. E con l'autorizzazione di viaggio da turista non si può fare l'au pair, nemmeno in cambio della sola ospitalità.
Le cose cambieranno se sarà concluso il programma per i giovani in trattativa tra Londra e Bruxelles. A novembre 2026 non è in vigore: chi offre oggi posti da au pair a ragazzi italiani senza visto propone qualcosa di irregolare, che può costare il respingimento alla frontiera.
Chi può lavorare con i bambini
Chi ha lo status di residente ottenuto dopo la Brexit, un passaporto britannico o irlandese, un visto da familiare, o il visto da studente o da laureato, entro i limiti di ore. Per loro il settore offre molto lavoro: a Londra la domanda di nanny, soprattutto se parlano una seconda lingua, supera l'offerta, e l'italiano è richiesto dalle famiglie italiane e da quelle che vogliono figli bilingui.
Au pair, nanny, baby-sitter
| Che cosa fa | Compenso tipico | |
|---|---|---|
| Au pair | Vive in famiglia, aiuta con i bambini e i lavori leggeri per 25-30 ore la settimana | Vitto, alloggio e una paga settimanale |
| Nanny che vive in famiglia | Si occupa dei bambini a tempo pieno, con stanza propria | 450-650 sterline nette la settimana |
| Nanny esterna | Lavora a casa della famiglia, a tempo pieno o parziale | 14-18 sterline nette l'ora |
| Baby-sitter | Sorveglia i bambini la sera o a chiamata | 12-16 sterline l'ora |
| Educatrice di nido | Lavora in un asilo, con qualifica | Dalla paga minima a 30.000 sterline l'anno |
Valori indicativi per Londra. La nanny è una lavoratrice dipendente: la famiglia è il datore di lavoro, deve darle un contratto, la busta paga, le ferie, i contributi e la pensione, e pagarle almeno il minimo di legge. Diffidate di chi propone di pagare tutto in contanti.
Che cosa chiedono le famiglie
- Il certificato del casellario britannico (DBS), nella forma estesa per chi lavora con i minori, e spesso anche quello italiano.
- Referenze verificabili di famiglie o asili precedenti.
- Un corso di primo soccorso pediatrico, di uno o due giorni.
- Esperienza e, meglio, una qualifica nell'educazione dell'infanzia.
- Inglese sufficiente per parlare con medici, insegnanti e genitori.
- Patente, per le famiglie fuori dal centro.
- L'iscrizione al registro volontario dell'ente che vigila sui servizi per l'infanzia, che permette alla famiglia di usare le agevolazioni per pagarvi.
Dove cercare
Le agenzie specializzate selezionano le nanny e le presentano alle famiglie, che pagano la commissione: a voi non costa nulla. Esistono poi portali dove famiglie e candidate si incontrano direttamente, e gruppi di genitori di quartiere. Fate sempre un colloquio in video e uno di persona, chiedete un periodo di prova pagato e un contratto scritto con mansioni, orari, paga, ferie e preavviso.
Per i diritti di chi lavora in casa d'altri, compreso il salario minimo per chi vive in famiglia, c'è una guida sul sito del governo.
Domande frequenti
Un'italiana può fare l'au pair a Londra oggi?
Solo se ha già il diritto di lavorare nel Regno Unito. Per i cittadini europei non c'è un visto per au pair.
Posso fare l'au pair in cambio di vitto e alloggio, senza paga?
No. Anche senza paga è considerato lavoro, e non è permesso ai visitatori.
Quanto guadagna una nanny a Londra?
In genere tra 14 e 18 sterline nette l'ora, di più con esperienza, qualifiche o neonati.
Che cos'è il DBS?
Il certificato britannico dei precedenti penali. Per lavorare con i bambini serve la versione estesa, richiesta dal datore o dall'agenzia.