DE
ItalianoFrançaisEspañolPortuguês

Startseite / London von A bis Z

London von A bis Z.

Das praktische Glossar für alle, die aufbrechen: 48 Stichwörter zu Dokumenten, Wohnen, Geld, Gesundheit und Gepflogenheiten, jede Zahl einzeln geprüft.

Daten geprüft im November 2026

£ 20die ETA-Genehmigung für die Einreise ins Vereinigte Königreich, zwei Jahre gültig
999die einheitliche Nummer für Polizei, Rettungsdienst und Feuerwehr
£ 18pro Tag, um mit dem Auto ins Zentrum von London zu fahren
£ 12,71der Mindeststundenlohn ab 21 Jahren
9,1 MillionenEinwohner Londons Mitte 2025
230 Vdie Netzspannung, wie in Deutschland. Nur der Stecker ist anders

Deutschland und London auf einen Blick

In DeutschlandIn London
Dokument für die EinreisePersonalausweis oder ReisepassReisepass und ETA-Genehmigung
WährungEuroPfund Sterling (£), unterteilt in 100 Pence
UhrzeitMitteleuropäische ZeitEine Stunde früher, das ganze Jahr
FahrenRechtsLinks
Entfernungen und GeschwindigkeitKilometerMeilen (1 Meile = 1,6 km)
Bier am Tresen0,3 oder 0,5 LiterPint (568 ml) oder halbes Pint
SteckdoseZwei runde StifteDrei flache Stifte (Typ G)
Notfälle112999 (die 112 funktioniert auch)
AllgemeinarztHausarztGP, General Practitioner
Wasser im RestaurantAus der Flasche, gegen BezahlungLeitungswasser, gratis auf Nachfrage

Drei Zahlen, die sich jedes Jahr ändern

Mit dem Auto ins ZentrumDie tägliche Congestion Charge von der Einführung bis heute
£ 52003
£ 82005
£ 102011
£ 11,502014
£ 152020
£ 182026
Der MindeststundenlohnAb April 2026, nach Alter. Der helle Balken zeigt das Vorjahr
Ab 21 Jahren
£ 12,71zuvor £ 12,21
18-20 Jahre
£ 10,85zuvor £ 10,00
Unter 18 und Auszubildende
£ 8,00zuvor £ 7,55
Die Council TaxDurchschnittliche Jahresrechnung für ein Haus der Stufe D, 2026-27
Durchschnitt England
£ 2.392pro Jahr
Durchschnitt London
£ 2.068pro Jahr

Die Tempolimits

Meilen pro StundeKilometer pro Stunde
Geschlossene Ortschaften30 mph48 km/h
Viele Londoner Straßen20 mph32 km/h
Einspurige Landstraßen60 mph96 km/h
Schnellstraßen und Autobahnen70 mph112 km/h

Alle Stichwörter

A

Apotheken

Gesundheit

Sie heißen pharmacy oder chemist. Die verbreitetsten Ketten sind Boots und Superdrug, und die gängigsten rezeptfreien Medikamente gibt es auch im Supermarkt. Für verschreibungspflichtige zahlt man in England eine feste Gebühr von 9,90 Pfund pro Medikament, unabhängig von dessen Preis. Bei leichteren Beschwerden kann der Apotheker Sie beraten und Ihnen in manchen Fällen die Behandlung direkt mitgeben, ohne Umweg über den Arzt.

Arbeit

Geld und Arbeit

Die Freizügigkeit endete am 31. Dezember 2020. Wer schon im Vereinigten Königreich lebte, konnte den Aufenthaltsstatus beantragen (settled oder pre-settled status); wer heute zum Arbeiten kommt, braucht ein Visum, das in der Regel an ein Stellenangebot eines zugelassenen Unternehmens gebunden ist. Mit der ETA allein darf man nicht arbeiten.

Der Mindeststundenlohn beträgt seit April 2026 ab 21 Jahren 12,71 Pfund, zwischen 18 und 20 Jahren 10,85 Pfund und für Minderjährige und Auszubildende 8 Pfund. Das Gehalt kommt netto an: Steuern und Sozialabgaben behält der Arbeitgeber ein.

Arbeitsvermittlungen

Geld und Arbeit

Im Vereinigten Königreich darf eine Agentur von Arbeitsuchenden kein Geld dafür verlangen, dass sie ihnen eine Stelle vermittelt: Bezahlt wird sie vom Unternehmen, das einstellt. Misstrauen Sie jedem, der vorab Geld für ein Vorstellungsgespräch oder für „eine garantierte Stelle“ verlangt. Nach dem Brexit stellt sich zuerst eine andere Frage: Zum Arbeiten braucht man eine Erlaubnis (siehe Arbeit).

Auto

Unterwegs

In London braucht man das Auto selten, und es ist teuer. Für die Fahrt ins Zentrum zahlt man die Congestion Charge: 18 Pfund pro Tag, montags bis freitags von 7 bis 18 Uhr sowie an Wochenenden und Feiertagen von 12 bis 18 Uhr (21 Pfund, wenn Sie in den drei Tagen danach zahlen). In der ganzen Stadt gilt außerdem die Niedrigemissionszone ULEZ: Fahrzeuge, die die Grenzwerte nicht einhalten, zahlen weitere 12,50 Pfund pro Tag.

Man fährt links und überholt rechts. Die Vorfahrt regelt die Aufschrift Give Way, Benzin heißt petrol, Gurtpflicht gilt für alle. Ein Führerschein aus einem EU-Land ist zum Fahren gültig; wer umzieht, kann ihn ohne Prüfung in einen britischen umtauschen.

B

Bank

Geld und Arbeit

Ein Konto zu eröffnen war das klassische Hindernis: Die Banken verlangten einen Wohnsitznachweis, den ein Neuankömmling nicht hat. Heute eröffnen die Digitalbanken (Monzo, Starling, Revolut) ein Konto per Smartphone, mit Reisepass und einer Adresse im Vereinigten Königreich. Ein britisches Konto braucht man, um das Gehalt zu empfangen und die Miete zu zahlen. Schecks sind fast verschwunden: Man zahlt alles mit Karte oder per Sofortüberweisung.

Bevölkerung

Sitten und Gebräuche

London zählt etwas mehr als 9,1 Millionen Einwohner. 2025 ist die Bevölkerung zum ersten Mal seit den Pandemiejahren gesunken, um rund 27.000 Menschen, vor allem weil weniger Menschen aus dem Ausland zugezogen sind. Es bleibt eine der am stärksten durchmischten Städte der Welt: Vier von zehn Einwohnern sind außerhalb des Vereinigten Königreichs geboren, und in den Schulen der Stadt werden mehr als 300 Sprachen gesprochen.

Black Cab und Minicab

Unterwegs

Das schwarze Taxi ist das einzige, das Sie auf der Straße anhalten dürfen: Leuchtet das gelbe Licht auf dem Dach, ist es frei. Die Fahrer bestehen eine legendäre Prüfung, The Knowledge, für die man die Straßen der Stadt jahrelang studieren muss. Das Minicab ist ein Mietwagen mit Fahrer: Es muss vorbestellt werden, telefonisch oder per App, und darf keine Fahrgäste am Straßenrand aufnehmen. Wenn Ihnen ein Auto ohne Kennzeichnung auf der Straße eine Fahrt anbietet, lehnen Sie ab.

Blue plaque

Sitten und Gebräuche

Die runden blauen Plaketten an den Hauswänden kennzeichnen die Häuser, in denen berühmte Persönlichkeiten gelebt haben: Es sind mehr als tausend, und die ersten stammen aus dem 19. Jahrhundert. Eine gibt es auch für Giuseppe Mazzini, in der North Gower Street. Sie zu suchen ist eine andere Art, durch die Stadt zu gehen.

Bobbies

Sitten und Gebräuche

Der Spitzname der Polizisten geht auf Robert Peel (Bob) zurück, den Minister, der 1829 in London die Metropolitan Police gründete, die erste moderne Polizeitruppe. Mehrere nebeneinander bestehende Polizeikorps wie in manchen Ländern des Kontinents gibt es nicht: Jedes Gebiet hat seine eigene Polizei, und in der Quadratmeile der City ist die City of London Police zuständig. Streifenbeamte tragen in der Regel keine Schusswaffen. In Notfällen wählt man die 999, für alles andere die 101.

C

Council Tax

Wohnen

Das ist die kommunale Wohnsteuer. Sie wird von den Bewohnern gezahlt, nicht vom Eigentümer, und hängt von der Wertstufe der Immobilie (von A bis H) und vom Bezirk ab. Für 2026-27 liegt die durchschnittliche Rechnung für ein Haus der Stufe D in London bei 2.068 Pfund im Jahr, gegenüber 2.392 im englischen Durchschnitt: In den Bezirken des Zentrums zahlt man weniger als am Stadtrand. Üblicherweise wird sie in zehn Monatsraten entrichtet.

Wer allein lebt, erhält 25 Prozent Nachlass, und Vollzeitstudierende sind befreit. Wenn Sie ein Zimmer mieten, fragen Sie immer, ob die Council Tax im Preis inbegriffen ist.

E

ETA

Dokumente

Das ist die elektronische Genehmigung, die Bürger europäischer Staaten seit dem 2. April 2025 brauchen, um ohne Visum ins Vereinigte Königreich einzureisen. Man beantragt sie online oder über die offizielle App, sie kostet 20 Pfund, gilt zwei Jahre (oder bis zum Ablauf des Reisepasses) und erlaubt Aufenthalte von bis zu sechs Monaten für Tourismus, Besuche und kurze Kurse. Jeder braucht sie, auch Kinder. Seit Februar 2026 kann, wer keine hat, am Gate abgewiesen werden.

Beantragen Sie sie nur über die Website der britischen Regierung, GOV.UK: Viele Vermittlerseiten verkaufen sie zu überhöhten Preisen weiter. Die ETA berechtigt nicht zum Arbeiten.

F

Feiertage

Alltag

Die Feiertage heißen bank holiday, und in England gibt es acht im Jahr. Fast alle fallen auf einen Montag, sodass das Wochenende länger wird. Der 26. Dezember ist der Boxing Day, ein Tag des Schlussverkaufs. An Weihnachten steht die Stadt wirklich still: Am 25. Dezember fahren weder U-Bahn noch Busse.

Fernsehen

Sitten und Gebräuche

Die BBC bleibt der Maßstab, dazu kommen die frei empfangbaren Sender von ITV, Channel 4 und Channel 5. Wer live fernsehen oder den BBC iPlayer nutzen will, braucht die Rundfunkgebühr (TV Licence): 180 Pfund im Jahr ab April 2026. Wer nur Streamingdienste auf Abruf schaut, muss sie nicht zahlen.

Freundschaften

Sitten und Gebräuche

Mit den Engländern braucht es Zeit. Die Zurückhaltung der ersten Monate ist keine Kälte: Es ist ihre Art, niemandem zu nahe zu treten. Der Pub nach der Arbeit ist der Ort, an dem die Distanz schrumpft, und eine Einladung dorthin zählt mehr als viele Worte.

Landsleute treffen Sie in London ohnehin, ob Sie sie suchen oder nicht. Die einen meiden sie, um die Sprache zu lernen, die anderen gründen mit ihnen einen Verein: Englisch lernt man in beiden Fällen, und Freundschaften, die fern der Heimat entstehen, halten oft ein Leben lang.

G

Ganz unten anfangen

Geld und Arbeit

In London ist es fast unvermeidlich, erst einmal ganz unten anzufangen, wegen der Sprache und wegen einer anderen Arbeitsweise. Das System belohnt jedoch in der Regel gute Arbeit, und viele Zugezogene steigen schneller auf, als sie es zu Hause getan hätten. Die ersten Monate sind die härtesten, weil das Netz der Familie fehlt. Fast alle erinnern sich später an sie als die nützlichsten.

Gebiete

Unterwegs

Das Verkehrsnetz ist in konzentrische Zonen eingeteilt, von der 1 im Zentrum bis zur 9 am äußersten Stadtrand. Je mehr Zonen Sie durchfahren, desto mehr zahlen Sie. Fast alles, was ein Tourist sehen will, liegt in den Zonen 1 und 2; wer eine Wohnung sucht, schaut vor allem zwischen der 2 und der 4. So funktionieren die Londoner Zonen.

Gesundheitswesen

Gesundheit

Der öffentliche Gesundheitsdienst heißt NHS. Die Notaufnahme (A&E) behandelt jeden, kostenlos. Für Touristen aus der EU deckt die Europäische Krankenversicherungskarte (EHIC) die während des Aufenthalts notwendigen Behandlungen: Nehmen Sie sie mit. Eine Reiseversicherung bleibt ratsam, weil die Karte den Rücktransport nicht abdeckt.

Wer mit einem Visum umzieht, zahlt vorab einen Gesundheitszuschlag (Immigration Health Surcharge) und nutzt den NHS dann wie ein Einwohner: Der erste Schritt ist die Anmeldung bei einem GP.

GP

Gesundheit

Der General Practitioner ist der Hausarzt, die Eingangstür zum öffentlichen Gesundheitswesen: Er verschreibt Medikamente und überweist an Fachärzte. Wer umzieht, muss sich in der Praxis (GP surgery) des eigenen Viertels anmelden. Die Anmeldung ist kostenlos und geht auch online.

H

Haustiere

Dokumente

Die Pflichtquarantäne ist Vergangenheit. Hunde, Katzen und Frettchen dürfen aus der EU einreisen, wenn sie einen Mikrochip, eine mindestens 21 Tage zurückliegende Tollwutimpfung und den EU-Heimtierausweis (oder ein Gesundheitszeugnis) haben. Hunde brauchen zusätzlich eine Bandwurmbehandlung, die der Tierarzt 24 bis 120 Stunden vor der Ankunft vornimmt. Die Einreise ist nur mit zugelassenen Gesellschaften und auf zugelassenen Routen möglich: Fragen Sie vor der Buchung beim Beförderer nach.

I

Internet und Telefon

Alltag

Nach dem Brexit ist kostenloses Roaming mit einer SIM-Karte aus der EU nicht mehr garantiert: Es hängt vom Anbieter ab, prüfen Sie Ihren Tarif vor der Abreise. Für längere Aufenthalte lohnt sich eine britische SIM-Karte: Man kauft sie im Supermarkt oder online, ohne Vertrag. Kostenloses WLAN gibt es überall, vom Café bis zum Museum, und der Empfang in der U-Bahn wird nach und nach auf alle Linien ausgeweitet.

K

Klima

Alltag

Den Londoner Nebel gibt es nicht mehr: Er war Kohlenrauch, und nach dem Großen Smog von 1952 hat ein Gesetz die Luft gereinigt. Den Regen dagegen gibt es, aber er ist eher eine Gewohnheit als eine Sintflut: In London fallen rund 600 Millimeter im Jahr, weniger als in Rom. Es regnet wenig und oft, der Himmel ändert sich viermal am Tag, und der Schirm gehört von Januar bis Dezember in die Tasche.

Die Temperaturen sind mild: Selten sinken sie unter null und selten steigen sie über 30 Grad. Im Winter wiegt die Dunkelheit schwerer: Im Dezember geht die Sonne vor vier Uhr nachmittags unter. Im Sommer ist es dafür bis halb zehn abends hell.

Koffer

Alltag

Die Versuchung ist groß, den halben Hausstand mitzunehmen. Das ist unnötig: Reisen Sie mit leichtem Gepäck. In den englischen Supermärkten finden Sie fast alles, was Sie von zu Hause kennen, und Wurst und Käse würden am Zoll ohnehin beschlagnahmt (siehe Zoll). Packen Sie einen Steckdosenadapter, eine Regenjacke und bequeme Schuhe ein: In London geht man viel zu Fuß.

Königsfamilie

Sitten und Gebräuche

Von Komikern verspottet, von Fotografen verfolgt und nach wie vor im Mittelpunkt des nationalen Lebens. Seit September 2022 ist Charles III. der Monarch, gekrönt im Mai 2023 in der Westminster Abbey. Die Wachablösung am Buckingham Palace bleibt das meistgesehene kostenlose Schauspiel der Stadt; im Sommer kann man die Prunkräume des Palastes besichtigen.

Kontaktlos und Oyster

Unterwegs

In U-Bahn, Bussen und Stadtzügen braucht man keine Papierfahrkarten: Es genügt, eine kontaktlose Karte oder das Smartphone an das Lesegerät zu halten, beim Betreten und beim Verlassen. Das System berechnet den Tarif von selbst und stoppt bei einer täglichen Obergrenze. Die Oyster ist die aufladbare Karte, die dasselbe leistet: Sie bleibt nützlich für alle, die keine geeignete Karte haben oder eine Zeitkarte darauf laden wollen. In den Bussen kann man nicht bar zahlen.

L

Linksverkehr

Unterwegs

Die Autos kommen von der Seite, von der Sie sie nicht erwarten. An den Übergängen im Zentrum steht Look right oder Look left auf dem Asphalt: Lesen Sie es jedes Mal, auch nach Monaten. Auf den Rolltreppen der U-Bahn gilt die umgekehrte Regel: Rechts steht man, links geht man.

M

Maße

Alltag

Das Vereinigte Königreich lebt zwischen zwei Systemen. Straßen misst man in Meilen und Tempolimits in Meilen pro Stunde, Bier trinkt man in Pints, die Körpergröße gibt man in Fuß und Zoll an und das Gewicht in stone. Im Supermarkt dagegen finden Sie Kilo und Liter, und die Temperaturen werden in Grad Celsius angegeben.

Museen

Sitten und Gebräuche

Die großen Nationalmuseen sind kostenlos: British Museum, National Gallery, Tate Modern, Victoria and Albert, Science Museum, Natural History Museum. Nur die Sonderausstellungen kosten Eintritt. In vollen Zeiten empfiehlt es sich, den Eintritt online zu reservieren, auch wenn er gratis ist.

Musik

Sitten und Gebräuche

Ein guter Teil der Pop- und Rockgeschichte wurde hier geschrieben. Man kann die Straße auf dem Zebrastreifen der Abbey Road überqueren, bei Ronnie Scott's in Soho Jazz hören, den 100 Club in der Oxford Street betreten, in dem die Sex Pistols spielten, oder ein Ticket für die Royal Albert Hall kaufen. Jeden Abend gibt es Dutzende Konzerte in den Pubs, oft kostenlos.

N

National Insurance Number

Geld und Arbeit

Die NIN ist die persönliche Nummer, unter der Sozialabgaben und Steuern erfasst werden: zwei Buchstaben, sechs Ziffern und ein Buchstabe am Ende. Wer das Recht hat, im Vereinigten Königreich zu arbeiten, beantragt sie nach der Ankunft online auf GOV.UK. Man kann auch schon anfangen zu arbeiten, während man auf sie wartet. Sie ist kein Ausweisdokument und sollte niemandem genannt werden, der keinen Grund hat, danach zu fragen.

Notfälle

Gesundheit

Die Nummer ist die 999, kostenlos von jedem Telefon: Die Leitstelle fragt, welcher Dienst gebraucht wird, Polizei, Rettungsdienst oder Feuerwehr. Auch die 112 funktioniert. Bei einem gesundheitlichen Problem, das kein Notfall ist, wählt man die 111, Tag und Nacht erreichbar; um der Polizei einen nicht dringenden Vorfall zu melden, die 101.

P

Pfund Sterling

Geld und Arbeit

Das Pfund (pound, umgangssprachlich quid) teilt sich in 100 Pence. Banknoten gibt es zu 5, 10, 20 und 50 Pfund: Seit 2024 sind die mit dem Porträt von König Charles neben denen mit Elizabeth II. im Umlauf. Bargeld wird immer seltener benutzt, und viele Lokale nehmen nur Karten. Euro tauscht man besser nicht am Flughafen: Die Kurse sind dort am schlechtesten.

Pub

Sitten und Gebräuche

In London gibt es rund 3.600 Pubs und Bars. Man bestellt und bezahlt am Tresen, Bedienung am Tisch gibt es nicht, und unter Freunden gibt reihum jeder eine Runde aus (round). Die Glocke kündigt die letzte Bestellung an, meist kurz vor 23 Uhr. Ein Engländer hängt an seinem Pub wie an einem Verein: Der local ist das Wohnzimmer des Viertels.

R

Reisepass

Dokumente

Seit dem 1. Oktober 2021 reicht der Personalausweis für die Einreise ins Vereinigte Königreich nicht mehr: Man braucht den Reisepass, gültig für die gesamte Dauer des Aufenthalts. Seit 2025 gehört die ETA dazu. Prüfen Sie die Ablaufdaten frühzeitig: Die Ausstellung eines neuen Reisepasses kann lange dauern.

S

Scheidung

Dokumente

Seit 2022 muss bei einer Scheidung in England keine Schuld mehr zugewiesen werden: Es genügt die Erklärung, dass die Ehe gescheitert ist, und das Verfahren dauert mindestens sechs Monate. Nach dem Brexit gelten die europäischen Regeln zur automatischen Anerkennung zwischen den EU-Staaten und dem Vereinigten Königreich nicht mehr: Um eine englische Scheidung im Heimatland geltend zu machen, sollte man sich von einem Anwalt begleiten lassen, der beide Rechtssysteme kennt.

Service charge

Wohnen

Derselbe Ausdruck bezeichnet zwei Dinge. Im Restaurant ist es der Bedienungszuschlag, der auf die Rechnung kommt (siehe Trinkgeld). Beim Wohnen ist es das Hausgeld, das der Eigentümer einer Wohnung für die Instandhaltung des Gebäudes zahlt: Es betrifft Käufer, nicht die Mieter eines Zimmers.

Steuern

Geld und Arbeit

Das Steuerjahr läuft vom 6. April bis zum 5. April. Die ersten 12.570 Pfund Einkommen sind steuerfrei; danach zahlt man 20 Prozent bis 50.270 Pfund, 40 Prozent darüber und 45 Prozent oberhalb von 125.140. Bei Angestellten erledigt alles der Arbeitgeber über das PAYE-System: Die Abzüge stehen auf der Gehaltsabrechnung, zusammen mit den Sozialabgaben (National Insurance).

Strom

Wohnen

Die Spannung beträgt 230 Volt, wie auf dem europäischen Festland: Handys, Computer und Föhn funktionieren ohne Transformator. Anders ist der Stecker, der drei flache Stifte hat (Typ G). Man braucht einen Adapter, der wenige Euro kostet: Kaufen Sie ihn vor der Abreise. Jede Steckdose hat ihren eigenen kleinen Schalter: Wenn das Ladegerät nicht geht, prüfen Sie, ob er eingeschaltet ist.

Supermärkte

Alltag

Tesco und Sainsbury's sind überall, Lidl und Aldi sind günstiger, Waitrose und Marks & Spencer teurer. Italienische Pasta, italienischen Kaffee und italienisches Olivenöl bekommt man überall. Das günstigste Mittagessen der Stadt ist der meal deal: Sandwich, Getränk und ein Snack zum Festpreis.

T

Telefonzellen

Sitten und Gebräuche

Die rote Telefonzelle entstand 1924 nach dem Entwurf des Architekten Giles Gilbert Scott. Als die öffentlichen Telefone nicht mehr gebraucht wurden, hat man viele als Denkmäler gerettet: Heute beherbergen sie kleine Nachbarschaftsbibliotheken, Defibrillatoren, sogar Kaffeekioske. Die vor dem Parlament dienen inzwischen vor allem als Fotomotiv.

Trinkgeld

Alltag

Im Restaurant enthält die Rechnung oft eine service charge von 12,5 Prozent, die als freiwillig ausgewiesen ist: In diesem Fall gibt man nichts zusätzlich. Fehlt sie, lässt man etwa 10 Prozent da. Im Pub, wenn Sie am Tresen bestellen, ist Trinkgeld nicht üblich.

U

Uhrzeit und Öffnungszeiten

Alltag

In London ist es immer eine Stunde früher als in Mitteleuropa: Die Sommerzeit wird an denselben Tagen umgestellt. Die Geschäfte schließen früh, oft um 18 Uhr (in den Einkaufsstraßen später), und sonntags öffnen die Kaufhäuser nur sechs Stunden. Die Küchen der Pubs hören gegen 21 Uhr auf zu servieren.

Universität

Geld und Arbeit

Seit 2021 zahlen Studierende aus der EU nicht mehr dieselben Studiengebühren wie britische und haben keinen Zugang zu den staatlichen Darlehen: Es gelten die internationalen Gebühren, die viel höher sind, und man braucht ein Studienvisum. Sprachkurse bis zu sechs Monaten kann man dagegen allein mit der ETA besuchen.

Unterkunft

Wohnen

Am Anfang nehmen fast alle ein Zimmer in einer Wohngemeinschaft (flatshare), oft mit Nebenkosten inklusive. Die Regeln, die man kennen muss, sind wenige und schützen die Mieter: Die Kaution darf fünf Wochenmieten nicht übersteigen, und der Vermieter muss sie in einem anerkannten Sicherungssystem hinterlegen und Ihnen mitteilen, in welchem. Bevor er Ihnen die Schlüssel gibt, muss er außerdem prüfen, ob Sie das Recht haben zu mieten (Right to Rent): Halten Sie Reisepass und Aufenthaltstitel bereit.

Seit dem 1. Mai 2026 gilt in England ein neues Mietrecht: Die Verträge haben keine feste Laufzeit mehr, die Kündigung „ohne Grund“ wurde abgeschafft, und der Vermieter darf nicht mehr als eine Monatsmiete im Voraus verlangen. Hostels eignen sich für wenige Tage: Für einen Monat kosten sie mehr als ein Zimmer.

W

Warteschlangen

Sitten und Gebräuche

Das Schlangestehen ist eine Zivilreligion. An der Bushaltestelle, am Tresen im Pub, vor einem Museum: Man stellt sich an und wartet, bis man an der Reihe ist, ohne dass jemand darum bitten müsste. Sich vorzudrängeln ist der einzige sichere Weg, einen Londoner laut werden zu hören.

Wasser

Wohnen

Das Leitungswasser ist trinkbar und wird kontrolliert. In London ist es sehr kalkhaltig: Es hinterlässt Spuren im Wasserkocher, schadet aber niemandem. Im Restaurant können Sie tap water bestellen und bekommen es kostenlos in der Karaffe.

In vielen alten Häusern finden Sie noch zwei getrennte Wasserhähne, einen kochend heißen und einen eiskalten, und so gut wie nie ein Bidet. Nach ein paar Wochen träumt jeder Zugezogene vom Kontinent davon, eine Firma für den Import von Mischbatterien zu gründen. Die Wasserrechnungen kommen von privaten Unternehmen (in London vor allem Thames Water) und sind bei gemieteten Zimmern fast immer inbegriffen.

Wetten

Sitten und Gebräuche

Die Engländer wetten auf alles: Pferde, Fußball, den Namen des nächsten Prinzen, Schnee an Weihnachten. Wettbüros (betting shop) gibt es in jeder Einkaufsstraße. Die Nationallotterie zieht mittwochs und samstags, und in den Bingohallen wird noch immer gespielt, vor allem in der Provinz.

Z

Zeitungen

Sitten und Gebräuche

Die Tageszeitungen teilen sich in zwei Familien. Auf der einen Seite die Qualitätszeitungen: The Times, The Guardian, The Daily Telegraph, die Financial Times. Auf der anderen die Boulevardblätter, die lauter auftreten: The Sun, der Daily Mirror, die Daily Mail. In der U-Bahn liegt morgens gratis Metro aus. Die traditionsreiche Abendzeitung, der Evening Standard, erscheint seit 2024 einmal pro Woche unter dem Namen The London Standard.

Zoll

Dokumente

Das Vereinigte Königreich gehört nicht mehr zur Europäischen Union, und an der Grenze gelten Freimengen. Zollfrei dürfen Sie 200 Zigaretten, 4 Liter Spirituosen, 18 Liter Wein, 42 Liter Bier und sonstige Einkäufe bis 390 Pfund mitbringen.

Die Regel, die viele Reisende überrascht, ist eine andere: Seit April 2025 ist es verboten, Fleisch und Milchprodukte für den persönlichen Gebrauch aus der Europäischen Union mitzubringen. Keine Salami, kein Schinken und kein Käse im Koffer, auch nicht verpackt: Die Ware wird beschlagnahmt, und es droht ein Bußgeld.

Quellen