ES
ItalianoFrançaisDeutschPortuguês

Inicio / El Londres de / Sarah Waters

El Londres de Sarah Waters.

Ha reescrito el Londres victoriano desde el lado de quienes no aparecían en las novelas victorianas: las actrices con ropa de hombre de los teatros de variedades, las médiums, las ladronas de Borough, las mujeres que se aman en secreto.

1998Tipping the Velvet
2002Ladrona: Fingersmith
2006La noche de la vigilia: Londres bajo las bombas

El doctorado

Sarah Waters, galesa, nacida en 1966, llega a Londres para hacer un doctorado sobre narrativa histórica. Entre los papeles encuentra un mundo que los libros de texto ignoran y decide escribir ella sobre él. Vive desde hace muchos años en Kennington, al sur del río. Sus tres primeras novelas están ambientadas en el siglo XIX y todas han sido adaptadas para la televisión.

Los teatros de variedades

En la primera, de 1998, una chica que abre ostras en un pueblo de mar se enamora de una artista que canta vestida de hombre y la sigue a Londres. Estamos hacia 1890: los grandes teatros de variedades de Leicester Square, las pensiones para artistas, luego las villas de St John's Wood donde señoras ricas dan fiestas privadas, y por último las calles obreras del East End entre socialistas y sindicalistas.

La prisión y la casa de los ladrones

La segunda novela transcurre en una prisión de mujeres de planta estrellada junto al río, en Millbank, donde una señora que visita por caridad queda fascinada por una médium reclusa. La prisión fue demolida en 1890: en su lugar hay un gran museo de arte.

La tercera empieza en una casa de Lant Street, en Borough, donde una mujer cría recién nacidos por encargo y un herrero trafica con lo robado. Una chica criada allí es enviada de criada a una casa de campo, para ayudar a estafar a una heredera. Luego la trama se da la vuelta, dos veces.

La guerra y después

En 2006 Waters deja el siglo XIX. La nueva novela va hacia atrás: empieza en 1947, en un Londres cansado y lleno de agujeros, y remonta a 1944 y a 1941. Una mujer conduce una ambulancia de noche y, en tiempo de paz, ya no sabe qué hacer consigo misma. Otro libro cuenta una villa de Camberwell en 1922, donde madre e hija empobrecidas deben alquilar una parte de la casa a una joven pareja.

Los lugares, uno por uno

Los marcadores están numerados como la lista. Posiciones orientativas: comprueba la dirección antes de salir.

  1. 1

    Lant Street

    Borough. Metro: Borough

    La calle de la casa de los ladrones. También vivió aquí Dickens, de niño.

  2. 2

    Tate Britain

    Millbank. Metro: Pimlico

    Se alza en el lugar de la prisión. A lo largo del río queda un pilar del embarcadero de donde partían los deportados.

  3. 3

    Morpeth Arms

    58 Millbank. Metro: Pimlico

    El pub construido para los guardianes de la prisión. En los sótanos quedan algunas celdas.

  4. 4

    Wilton's Music Hall

    Graces Alley, Whitechapel. Metro: Tower Hill, Aldgate East

    El teatro de variedades más antiguo que se conserva, de 1859. Aún ofrece espectáculos; el bar está abierto a todos.

  5. 5

    Leicester Square

    West End. Metro: Leicester Square

    La plaza de los grandes teatros de variedades, hoy de los cines.

  6. 6

    Champion Hill

    Camberwell. Metro: Denmark Hill (tren)

    La colina de villas de la novela de 1922.

El itinerario

De Borough a Millbank por la orilla sur y el puente de Lambeth: cuatro kilómetros. Por la noche, un espectáculo o una copa en el viejo teatro de Whitechapel.

Para leer

Enlaces de afiliado a Amazon: si compras, recibimos una comisión; para ti el precio no cambia.

Otros Londres