PT
ItalianoFrançaisDeutschEspañol

Início / A Londres de / Sarah Waters

A Londres de Sarah Waters.

Reescreveu a Londres vitoriana do ponto de vista de quem não aparecia nos romances vitorianos: as atrizes de roupa de homem dos music halls, as médiuns, as ladras de Borough, as mulheres que se amam em segredo.

1998Tipping the Velvet
2002Fingersmith
2006The Night Watch: Londres sob as bombas

O doutoramento

Sarah Waters, galesa, nascida em 1966, chega a Londres para um doutoramento sobre ficção histórica. Entre os papéis encontra um mundo que os manuais escolares ignoram e decide escrever sobre ele. Vive há muitos anos em Kennington, a sul do rio. Os seus três primeiros romances passam-se no século XIX e foram todos adaptados para televisão.

Os music halls

No primeiro, de 1998, uma rapariga que abre ostras numa terra à beira-mar apaixona-se por uma artista que canta vestida de homem e segue-a até Londres. Estamos por volta de 1890: os grandes music halls de Leicester Square, as pensões para artistas, depois as vivendas de St John's Wood onde ricas senhoras dão festas privadas, e por fim as ruas operárias do East End entre socialistas e sindicalistas.

A prisão e a casa dos ladrões

O segundo romance passa-se numa prisão feminina de planta em estrela junto ao rio, em Millbank, onde uma senhora em visita de caridade fica fascinada por uma médium reclusa. A prisão foi demolida em 1890: no seu lugar há um grande museu de arte.

O terceiro começa numa casa de Lant Street, em Borough, onde uma mulher cria bebés por conta de terceiros e um ferreiro recebe objetos roubados. Uma rapariga criada ali é mandada trabalhar como criada numa casa de campo, para ajudar a burlar uma herdeira. Depois o enredo vira-se do avesso, duas vezes.

A guerra e o depois

Em 2006 Waters deixa o século XIX. O novo romance anda para trás: começa em 1947, numa Londres cansada e cheia de buracos, e recua até 1944 e 1941. Uma mulher conduz uma ambulância de noite e, em tempo de paz, já não sabe o que fazer de si. Outro livro conta a história de uma vivenda de Camberwell em 1922, onde mãe e filha empobrecidas têm de alugar um quarto a um jovem casal.

Os locais, um por um

Os marcadores estão numerados como na lista. Posições indicativas: confirma a morada antes de partires.

  1. 1

    Lant Street

    Borough. Metro: Borough

    A rua da casa dos ladrões. Também lá viveu Dickens, em rapaz.

  2. 2

    Tate Britain

    Millbank. Metro: Pimlico

    Ergue-se no local da prisão. Ao longo do rio resta um pilar do cais de onde partiam os deportados.

  3. 3

    Morpeth Arms

    58 Millbank. Metro: Pimlico

    O pub construído para os guardas da prisão. Nas caves restam algumas celas.

  4. 4

    Wilton's Music Hall

    Graces Alley, Whitechapel. Metro: Tower Hill, Aldgate East

    O mais antigo music hall sobrevivente, de 1859. Ainda tem espetáculos; o bar está aberto a todos.

  5. 5

    Leicester Square

    West End. Metro: Leicester Square

    A praça dos grandes music halls, hoje de cinemas.

  6. 6

    Champion Hill

    Camberwell. Metro: Denmark Hill (comboio)

    A colina de vivendas do romance de 1922.

O percurso

De Borough a Millbank pela margem sul e pela ponte de Lambeth: quatro quilómetros. À noite, um espetáculo ou um copo no velho teatro de Whitechapel.

Para ler

Links de afiliados da Amazon: se comprares, recebemos uma comissão; para ti o preço não muda.

Outras Londres