Solo conectar
Edward Morgan Forster nace en Londres en 1879, en una casa demolida para hacer sitio a una estación. Crece en el campo con su madre. Howards End, de 1910, cuenta la historia de dos hermanas cultas que viven de rentas en una calle tranquila del centro, una familia de hombres de negocios y un pobre empleado que quiere instruirse. Se encuentran en un concierto, donde se toca a Beethoven y alguien se lleva el paraguas equivocado.
Londres, en la novela, es una marea gris: se demuelen las casas para construir edificios de apartamentos, la ciudad avanza sobre los campos. Las estaciones son puertas hacia lo desconocido. De King's Cross una de las hermanas piensa que sugiere el infinito.
El museo
Forster frecuenta el grupo de Bloomsbury quedándose en los márgenes. Durante veinte años da clases de latín por la noche en un colegio para trabajadores. En 1913 escribe una novela de amor entre dos hombres, con una escena decisiva entre los toros alados asirios del British Museum, y la guarda en un cajón: solo se publicará después de su muerte, en 1971.
El silencio
Después de Un pasaje a la India, en 1924, no publica más narrativa. Escribe ensayos, habla en la radio, defiende la libertad de expresión en los tribunales. De esos años es su frase más citada y más discutida: si tuviera que elegir entre traicionar al país o a un amigo, espera tener el valor de traicionar al país.
Chiswick
Desde 1939 tiene un pequeño apartamento en un edificio de ladrillo que da a un césped en Chiswick, al oeste. Está a dos pasos de Hammersmith, donde vive el hombre al que ama desde hace treinta años, un policía casado, cuya esposa llegará a ser amiga suya. Muere en 1970, a los 91 años.
Los lugares, uno por uno
Los marcadores están numerados como la lista. Posiciones orientativas: comprueba la dirección antes de salir.
- 1
Arlington Park Mansions
Sutton Lane North, Chiswick. Metro: Chiswick Park, Turnham Green
El apartamento londinense durante más de veinte años. Una placa azul.
- 2
Estación de King's Cross
Euston Road. Metro: King's Cross St Pancras
La estación que sugiere el infinito, hoy con la gran bóveda blanca del nuevo vestíbulo.
- 3
British Museum
Great Russell Street. Metro: Holborn, Tottenham Court Road
Las salas asirias, con los toros alados de cabeza humana. Entrada gratuita.
- 4
All Souls, Langham Place
Langham Place. Metro: Oxford Circus
Al lado se levantaba la sala de conciertos de la escena de Beethoven, destruida por las bombas en 1941. Cerca estaba la casa que inspiró la de las hermanas.
- 5
Brunswick Square
Bloomsbury. Metro: Russell Square
La plaza de su apartamento en los años treinta, destruido en la guerra.
- 6
Working Men's College
Crowndale Road, Camden. Metro: Mornington Crescent
El colegio nocturno donde enseñó, todavía activo.
El itinerario
De Langham Place al British Museum, a Brunswick Square y a King's Cross: tres kilómetros por Bloomsbury. Chiswick está a veinte minutos en metro.
Para leer
- E. M. Forster, Howards End
- E. M. Forster, Una habitación con vistas
- E. M. Forster, Maurice
- E. M. Forster, Un pasaje a la India
Enlaces de afiliado a Amazon: si compras, recibimos una comisión; para ti el precio no cambia.