El librero de Covent Garden
Ben Aaronovitch nace en Londres en 1964 y crece en Camden. De joven escribe dos guiones para una célebre serie de televisión de ciencia ficción. Después el trabajo escasea: a los cuarenta años es dependiente en una gran librería de Covent Garden. Mientras coloca las estanterías decide escribir el libro que le gustaría encontrar. Sale en 2011 y es un éxito inmediato.
El fantasma bajo el pórtico
Peter Grant es un agente en prácticas, hijo de un jazzista inglés y de una mujer de Sierra Leona, destinado a una oficina de papeleo. Una noche de invierno, bajo el pórtico de la iglesia de Covent Garden, un hombrecillo con ropa victoriana le cuenta que ha visto un asesinato. Lleva muerto ciento veinte años.
Grant es aceptado como aprendiz por el último mago oficial de Inglaterra, un inspector con aire de actor de los años cuarenta, que vive en un edificio de Russell Square con un ama de llaves silenciosa. Es la sección de la policía metropolitana que se ocupa de aquello de lo que las demás secciones prefieren no hablar.
Las diosas de los ríos
El Támesis tiene dos soberanos. Río arriba, un viejo espíritu que vive entre las ferias de pueblo. Río abajo, desde el puente de Londres hasta el mar, una señora nigeriana que vive en un apartamento de Wapping, y sus hijas: cada una es un afluente. La que corre bajo Mayfair estudió en Oxford y trata con ministros. La que atraviesa el parque de los ciervos, al suroeste, conduce un coche pequeño y coquetea con el protagonista.
La ciudad de verdad
La serie funciona porque Londres está descrita con la precisión de un atestado: los procedimientos policiales, la arquitectura, los autobuses, la comida. Cada novela explora un pedazo de ciudad: los clubes de jazz de Soho, las galerías del metro, una torre de viviendas protegidas en el sur, los mercados subterráneos. Y detrás hay ríos de verdad, entubados en el siglo XIX, que siguen corriendo bajo las calles.
Los lugares, uno por uno
Los marcadores están numerados como la lista. Posiciones orientativas: comprueba la dirección antes de salir.
- 1
St Paul's Covent Garden
Bedford Street, en el lado oeste de la plaza. Metro: Covent Garden
La iglesia de los actores, con el pórtico del fantasma. Dentro, las lápidas de los grandes del teatro.
- 2
Russell Square
Bloomsbury. Metro: Russell Square
La plaza del edificio de los magos. Los lectores discuten cuál es.
- 3
Bow Street
Covent Garden. Metro: Covent Garden
La calle donde nació la policía inglesa. Hay un pequeño museo en la antigua comisaría.
- 4
Beverley Brook
Richmond Park, hacia Roehampton Gate. Metro: Barnes (tren), luego autobús
El arroyo de una de las diosas, entre los ciervos.
- 5
El Tyburn
Shepherd Market y Brook Street, Mayfair. Metro: Green Park, Bond Street
El río corre bajo Mayfair. Brook Street recuerda su nombre.
- 6
Wapping
Wapping High Street. Metro: Wapping (Overground)
El barrio de almacenes donde vive la señora del río.
El itinerario
Covent Garden a pie: la iglesia, la plaza, Bow Street. Después hacia el norte hasta Russell Square. Quien quiera un río de verdad, que coja el tren a Richmond Park.
Para leer
- Ben Aaronovitch, Los ríos de Londres
- Ben Aaronovitch, La luna sobre Soho
- Ben Aaronovitch, Susurros subterráneos
Enlaces de afiliado a Amazon: si compras, recibimos una comisión; para ti el precio no cambia.