Die Stufen, von drei bis achtzehn Jahren
Die englische Schule beginnt früh: Mit vier Jahren kommt man in die Reception, mit elf wechselt man auf die weiterführende Schule, mit sechzehn legt man die nationalen Prüfungen ab, die GCSE, und bis achtzehn geht es mit der Sixth Form und den A-levels weiter. Gesetzlich bleibt man bis achtzehn in Ausbildung, aber nicht unbedingt in der Schule: Auch eine Lehre zählt.
- Early Years (3-5 Jahre). Der Nursery, freiwillig und in der Regel kostenpflichtig, mit einigen kostenlosen Wochenstunden für Drei- und Vierjährige. Das letzte Jahr ist die Reception, Teil der Grundschule.
- Primary (5-11 Jahre). Sechs Jahre, vom Year 1 bis zum Year 6: Der Key Stage 1 umfasst die ersten beiden, der Key Stage 2 die letzten vier, mit den nationalen SATs-Tests am Ende.
- Secondary (11-16 Jahre). Vom Year 7 bis zum Year 11. Der Key Stage 3 reicht bis zum Year 9, der Key Stage 4 führt zu den GCSE: in der Regel acht bis zehn Fächer, mit Noten von 9 bis 1.
- Sixth Form (16-18 Jahre). Year 12 und 13, oft an derselben Schule: meist drei Fächer für die A-levels, oder technische Wege (T-levels, BTEC) oder das International Baccalaureate.
Das Alter wird nach dem Schuljahr berechnet, vom 1. September bis zum 31. August: Wer zwischen dem 1. September 2022 und dem 31. August 2023 geboren ist, bewirbt sich für die Reception im September 2027 (eigene Berechnung, nach dem Muster von Westminster 2026). Die Schulpflicht beginnt nach dem fünften Geburtstag, aber fast alle Kinder kommen nach dem vierten Geburtstag im September in die Reception.
| Alter | England | Italien |
|---|---|---|
| 3-4 | Nursery (Early Years), freiwillig | Scuola dell'infanzia (Kindergarten, 3-6 Jahre) |
| 4-5 | Reception | Scuola dell'infanzia |
| 5-7 | Year 1-2 (Key Stage 1) | Scuola primaria, 1. und 2. Klasse (ab 6 Jahren) |
| 7-11 | Year 3-6 (Key Stage 2), SATs-Tests | Scuola primaria, 3. bis 5. Klasse |
| 11-14 | Year 7-9 (Key Stage 3) | Scuola secondaria di primo grado (die »medie«) |
| 14-16 | Year 10-11 (Key Stage 4), GCSE-Prüfungen | Die ersten beiden Jahre der Scuola secondaria di secondo grado |
| 16-18 | Year 12-13 (Sixth Form), A-levels | Die letzten drei Jahre der Oberstufe, Abschlussprüfung (esame di Stato) mit 19 |
Die Entsprechung ist nicht eins zu eins: Die Schulen setzen das Kind in das Jahr seines Geburtsdatums. Heikel sind die GCSE: Wer mit vierzehn oder fünfzehn ankommt, steigt in ein bereits laufendes Programm ein.
Staatliche Schulen, Academies, Free Schools, Grammar Schools: Was ist was?
Die staatliche Schule ist kostenlos, aber nicht alle sind gleich.
- Schulen der Kommune (Community Schools). Sie unterstehen der Kommune, die die Aufnahmeregeln festlegt. Unter den Grundschulen sind sie noch immer in der Mehrheit.
- Academies. Vom Staat finanziert, aber von einer Stiftung oder einem Verbund geführt, mit mehr Freiheit bei Unterrichtszeiten und Personal. Sie sind die große Mehrheit der staatlichen weiterführenden Schulen.
- Free Schools. Neu gegründete Academies, eröffnet auf Initiative von Eltern oder Stiftungen.
- Grammar Schools. Staatlich und selektiv: Man kommt hinein, indem man mit elf Jahren eine Prüfung besteht, den 11-plus. Es sind etwas mehr als hundertsechzig in ganz England, und in London nur in einigen Gegenden, etwa Sutton, Bexley und Kingston.
- Faith Schools. Staatliche Schulen mit religiöser Prägung, größtenteils anglikanisch und katholisch, aber auch jüdisch, muslimisch, sikhistisch und hinduistisch. Sie dürfen Gläubigen den Vorrang geben, mit einer Bescheinigung des Pfarrers oder des religiösen Verantwortlichen.
Der Name zählt weniger, als es scheint: Es zählen die Entfernung vom Wohnort, die Nachfrage nach Plätzen und die Aufnahmeregeln, die Sie auf der Website der Schule finden.
Die Privatschulen: Gebühren 2026 und Mehrwertsteuer
Die Privatschulen heißen Independent Schools, und die ältesten heißen, in einer kuriosen Umkehrung, Public Schools. Laut der Erhebung 2026 des Independent Schools Council (ISC) gab es im Januar 2026 1.455 angeschlossene Schulen und 526.611 Schüler, 3,5 % weniger als im Jahr davor.
| Durchschnittliche Gebühr pro Trimester, ohne Mehrwertsteuer | Landesdurchschnitt | London |
|---|---|---|
| Day School (externe Schüler) | £ 6.226 | £ 7.580 |
| Boarding School (Internat) | £ 14.980 | £ 16.352 |
Die Schulen haben drei Trimester im Jahr: Die Durchschnittsgebühr einer Londoner Day School beträgt also etwa £ 22.700 im Jahr ohne Mehrwertsteuer (eigene Berechnung, geprüft im November 2026). Seit dem 1. Januar 2025 müssen Privatschulen 20 % Mehrwertsteuer auf die Gebühren erheben. Im Januar 2025 haben viele Schulen die Gebühren gesenkt, im Schnitt um 5 %, um nicht alles auf die Eltern abzuwälzen (Schools Week).
7 % der ISC-Schüler haben ein einkommensabhängiges Stipendium, im Schnitt £ 14.077: Fragen Sie bei der Schule nach.
Quelle: Independent Schools Council, Erhebung 2026. Die Zahlen verstehen sich ohne Mehrwertsteuer.
Wie man sich bewirbt
Für die staatlichen Schulen stellt man nur einen Antrag, bei der Kommune, in der man wohnt, mit den Schulen in der Reihenfolge der Präferenz. Das gilt auch aus dem Ausland: GOV.UK rät, die Kommune zu kontaktieren, in der Sie wohnen wollen. In Westminster können bis zu sechs Schulen angegeben werden; landesweit liegt das Minimum bei drei, und jede Kommune legt ihre eigene Grenze fest.
- Die Adresse. Es zählt die Adresse, an der das Kind zum Ablauf der Antragsfrist wohnt; wenn Sie danach umziehen, informieren Sie die Kommune. Die Adresse eines Verwandten gilt nicht.
- Die Kriterien. Wenn die Anträge die Plätze übersteigen: zuerst Kinder in Pflege, dann in der Regel Geschwister, bei religiösen Schulen der Glaube, schließlich die Entfernung, oft in Luftlinie.
- Das „Catchment Area“, das Einzugsgebiet, ist in London selten: In Westminster definiert nur eine Grundschule es mit einer Liste von Straßen. Häufiger zählt die Entfernung, die sich jedes Jahr ändert.
- Ofsted ist die Schulaufsicht, die die Schulen besucht und die Berichte online veröffentlicht: Lesen Sie den ganzen Bericht, nicht nur das Urteil.
- Wer mitten im Schuljahr ankommt, stellt einen „In-year“-Antrag, bei der Kommune oder der Schule, je nach freien Plätzen.
Wenn Sie den Wohnort nach der Schule wählen wollen, siehe die Zonen von London und die Lebenshaltungskosten.
Die Fristen: wann man sich bewerben muss (geprüft im November 2026)
Die Anträge öffnen im September und schließen zu landesweiten Terminen, die in ganz England gleich sind. Wenn die Frist verstrichen ist, kann man den Antrag noch stellen, er gilt aber als verspätet: Die Schulen prüfen ihn nach den rechtzeitig eingegangenen, und die Chancen auf die gewünschte Schule sinken.
| Schritt | Grundschule (Reception) | Weiterführende Schule (Year 7) |
|---|---|---|
| Öffnung des Antrags | etwa 1. September 2026 | etwa 1. September 2026 |
| Anmeldeschluss | 15. Januar 2027 | 31. Oktober 2026 (abgelaufen) |
| Zusagen (National Offer Day) | 16. April 2027 | 1. März 2027 |
| Antwort an die Schule | innerhalb von etwa zwei Wochen | innerhalb von etwa zwei Wochen |
Die Wartelisten bleiben mindestens bis zum 31. Dezember 2027 offen, und Widersprüche müssen innerhalb der von der Kommune gesetzten Frist eingelegt werden. Wenn Sie keine der angegebenen Schulen bekommen haben, muss die Kommune Ihnen einen Platz an einer anderen anbieten, in der Regel an der nächstgelegenen mit freien Plätzen.
Das Schuljahr, die Ferien, die Uniform, die Mensa
Das Jahr beginnt im September und ist in drei Trimester gegliedert, jedes mit einer Pause in der Mitte, dem Half Term, von einer Woche: in der Regel Ende Oktober, Mitte Februar und zwischen Mai und Juni. Dazu kommen zwei Wochen an Weihnachten und an Ostern und etwa sechs im Sommer. Die genauen Termine legt jede Kommune oder Academy fest: Prüfen Sie sie, bevor Sie Flüge buchen.
- Ferien außerhalb des Kalenders sind ein wunder Punkt: Die Kinder ohne Erlaubnis aus der Schule zu nehmen, kann £ 80 pro Elternteil und Kind kosten, £ 160, wenn nicht sofort gezahlt wird.
- Die Uniform ist fast überall Pflicht, auch an staatlichen Schulen: Jacke, Krawatte oder Pullover mit Wappen. Viele Schulen organisieren Basare für gebrauchte Uniformen.
- Die Mensa (School Dinner). An staatlichen Grundschulen haben Kinder von der Reception bis zum Year 2 Anspruch auf kostenloses Essen; seit 2023 hat der Bürgermeister von London das Essen auch für die übrigen Schüler staatlicher Grundschulen finanziert. Fragen Sie die Schule, ob das auch dieses Jahr gilt. Alternativ bringt man das Mittagessen von zu Hause mit (Packed Lunch).
Italienische und bilinguale Schulen in London
In London gibt es eine italienische Ganztagsschule: La Scuola Italiana a Londra (SIAL School), in der Holland Park Avenue 154-156, in Notting Hill. Sie ist bilingual und bicurricular, hat Nursery und Grundschule, laut Konsulat, und wird vom italienischen und vom britischen Bildungsministerium anerkannt. Das Programm ist zur Hälfte auf Italienisch und zur Hälfte auf Englisch aufgeteilt, mit muttersprachlichen Lehrkräften in getrennten Klassenräumen. Die öffentlichen Register geben ein Alter von zwei bis vierzehn Jahren und 82 Eingeschriebene im Jahr 2026 an (geprüft im November 2026). Sie ist auch Prüfungszentrum für die CILS-Zertifikate.
Dieselbe Organisation bietet Italienischkurse für Kinder, Jugendliche und Erwachsene an. Das Schulamt des Generalkonsulats von Italien koordiniert und unterstützt den Italienischunterricht im Vereinigten Königreich.
Auf der Seite des Schulamts des Konsulats ist die SIAL die einzige angegebene Ganztagsschule. Wer den Weg zurück nach Italien offenhalten will, sollte an ergänzende Italienischkurse denken und den Einzelfall prüfen.
Bildungsabschlüsse: Italien und England
Ein italienischer Schüler wird in das englische Jahr eingestuft, das seinem Geburtsdatum entspricht. Für die Rückkehr nach Italien hängt die Einstufung in die Klasse von der italienischen Schule ab, die Alter und Unterlagen prüft.
Bei den Abschlüssen haben GCSE und A-levels in Italien keine automatische Anerkennung: Für ein Weiterstudium entscheidet die italienische Universität, und das italienische Informationszentrum für ausländische Abschlüsse, das CIMEA, stellt Vergleichbarkeitsbescheinigungen aus. Für einen italienischen Abschluss in England ist die Anlaufstelle UK ENIC. Die Einzelheiten stehen unter Anerkennung italienischer Abschlüsse; für die Universität siehe Universität in London, und für die Englischprüfungen Prüfungen und Zertifikate.
Häufige Fragen
Mein Sohn spricht kein Englisch: Kann er sich trotzdem anmelden?
Ja. Die staatlichen Schulen nehmen auch Kinder auf, die kein Englisch sprechen, und viele haben eine spezielle Förderung für diejenigen, die es als Zweitsprache lernen. Je älter der Jugendliche ist, desto mühsamer ist das Aufholen: Vor allem in den GCSE-Jahren lohnt es sich, schon vor der Abreise mit den Kursen zu beginnen.
In welches Jahr kommt ein Dreizehnjähriger?
In der Regel ins Year 9, das letzte des Key Stage 3, wenn er zwischen dem 1. September und dem 31. August des richtigen Jahres geboren ist. Die Schule hat das letzte Wort und kann eine andere Einstufung vorschlagen. Sprechen Sie mit der Schule, bevor Sie den Platz annehmen.
Finde ich einen Platz, wenn ich mitten im Jahr ankomme?
Man stellt einen In-year-Antrag, bei der Kommune oder der Schule, und es hängt von den freien Plätzen ab. In London sind manche Schulen in bestimmten Jahren voll, andere haben Plätze: Bitten Sie die Kommune, Ihnen die verfügbaren zu nennen. Die Kommune ist in jedem Fall verpflichtet, Ihnen einen Platz anzubieten.
Ist die staatliche Schule wirklich kostenlos?
Ja für Einschreibung und Unterricht, aber es gibt Ausgaben: Uniform, Ausflüge, Musikinstrumente, Nachmittagsaktivitäten und, wo sie nicht kostenlos ist, die Mensa. Eine Familie mit niedrigem Einkommen kann Anspruch auf Essen und Zuschüsse haben, aber die Bedingungen ändern sich: Prüfen Sie sie auf GOV.UK.
Lohnt sich die Privatschule?
Es hängt davon ab, was Sie suchen: kleine Klassen, mehr Aktivitäten, längere Unterrichtszeiten, aber auch Gebühren, die in London im Schnitt über £ 22.700 im Jahr pro Kind liegen, ohne Mehrwertsteuer. Für viele Familien aus dem Ausland ist die Lösung eine gute staatliche Schule in einer erschwinglichen Gegend und, wo nötig, Nachhilfe in Englisch.
Quellen
- GOV.UK, wie man sich für eine Schule bewirbt
- Kommune Sutton, Termine der Anträge und Zusagen 2027
- Kommune Lambeth, Antrag für die Grundschule 2027-28
- Kommune Westminster, Leitfaden zur Grundschulaufnahme 2026
- Independent Schools Council, Erhebung 2026
- Schools Week, die Mehrwertsteuer auf Privatschulen
- Generalkonsulat von Italien in London, Schulamt
- School Atlas, Aufnahmekalender 2026-27