Bread Street
John Milton wird 1608 in der Bread Street geboren, einer Seitenstraße der Cheapside, über der Werkstatt seines Vaters, eines Notars und Musikers. Er besucht die Schule neben der Kathedrale, dann Cambridge. Er reist nach Italien, wo er in Florenz Galilei trifft, alt und gefangen. Bei Ausbruch des Bürgerkriegs kehrt er nach London zurück und eröffnet zu Hause eine kleine Schule.
Der Sekretär der Republik
Milton stellt sich auf die Seite des Parlaments gegen den König. Er schreibt zur Verteidigung der Scheidung, der Pressefreiheit und, nach 1649, der Enthauptung Karls I. Die Republik ernennt ihn zum Sekretär für fremde Sprachen: Er übersetzt die Korrespondenz mit Europa ins Lateinische und antwortet auf die Schmähschriften der Royalisten.
Er arbeitet in Whitehall und wohnt in Westminster, in einem Haus mit Garten zum Park hin. Vom vielen nächtlichen Schreiben verliert er das Augenlicht. 1652 ist er völlig blind. Er diktiert weiter.
Die Restauration
1660 kehrt der König zurück. Milton versteckt sich im Haus eines Freundes bei Smithfield, während seine Bücher vom Henker verbrannt werden. Er wird verhaftet und verbringt einige Wochen im Gefängnis. Gerettet haben ihn die Freunde im Parlament und vielleicht die Tatsache, dass ein Blinder keine Furcht mehr einflößt.
Das Verlorene Paradies
Er zieht sich in ein Häuschen in der Bunhill Row zurück, nördlich der Mauern. Jeden Morgen lässt er sich die Bibel auf Hebräisch vorlesen, dann diktiert er die in der Nacht gedichteten Verse dem, der gerade da ist: den Töchtern, einem Schüler, einem Besucher. Er sagt, er warte darauf, gemolken zu werden. 1665 flieht er vor der Pest in ein Dorf auf dem Land. Das Epos erscheint 1667. Er stirbt 1674 und wird neben seinem Vater in Cripplegate begraben.
Die Orte, einer nach dem anderen
Die Markierungen sind wie die Liste nummeriert. Die Positionen sind ungefähr: Prüfen Sie die Adresse, bevor Sie losgehen.
- 1
St Giles Cripplegate
Fore Street, Barbican. U-Bahn: Barbican, Moorgate
Die Kirche des Grabes, die die Bomben zwischen den Betontürmen überstanden hat. Es gibt eine Büste des Dichters.
- 2
Bread Street
Cheapside. U-Bahn: St Paul's, Mansion House
Die Geburtsstraße. Eine Gedenktafel erinnert an das beim großen Brand zerstörte Haus.
- 3
St Mary-le-Bow
Cheapside. U-Bahn: St Paul's, Bank
An der Seite der Kirche eine Tafel mit den Versen, die ein anderer Dichter Milton widmete.
- 4
Bunhill Row
Zwischen Old Street und Chiswell Street. U-Bahn: Old Street
Die Straße des Häuschens, in dem das Epos entstand. Gegenüber der Friedhof der Dissidenten.
- 5
St Margaret's
Neben Westminster Abbey. U-Bahn: Westminster
Die Kirche des Parlaments, mit einem Fenster, das Milton gewidmet ist. Hier ist die zweite Ehefrau begraben.
- 6
Petty France
Westminster. U-Bahn: St James's Park
Die Straße des Hauses mit Garten, heute von Ministerien ersetzt.
Die Route
Von Cheapside zum Barbican und zur Bunhill Row: anderthalb Kilometer durch die wiederaufgebaute City. Westminster ist eine eigene Etappe.
Zum Lesen
Amazon-Partnerlinks: Wenn Sie darüber kaufen, erhalten wir eine Provision, für Sie ändert sich der Preis nicht.