- Onde
- St John's Wood, noroeste de Londres
- Metro
- St John's Wood (Jubilee), 5 minutos a pé
- Bilhete
- Rua pública; estúdios não visitáveis
- Tempo
- Meia hora
O que é
Uma rua residencial normal de um bairro elegante, arborizada, com moradias e prédios de tijolo. Num cruzamento, uma passadeira de riscas brancas com dois candeeiros amarelos intermitentes. Ao lado, atrás de um murete branco coberto de mensagens, um pequeno edifício georgiano com um pequeno parque de estacionamento: os estúdios de gravação.
Não há mais nada, e é precisamente isso o fascínio: o lugar ficou como era. Vem-se para atravessar a rua, tirar uma fotografia e deixar uma assinatura no muro. É uma peregrinação laica, gratuita, e a qualquer hora há alguém parado no passeio à espera de que o trânsito pare.
A fotografia
No verão de 1969 os Beatles estavam a acabar um disco e já não conseguiam pôr-se de acordo sobre coisa nenhuma. O título provisório era o nome de uma montanha, e falou-se em ir fotografar-se nos Himalaias. Ninguém tinha vontade. Um deles propôs sair para a rua, tirar a fotografia mesmo ali à porta e dar ao disco o nome da rua.
Na manhã de 8 de agosto, por volta das onze e meia, um polícia parou o trânsito. O fotógrafo, um amigo escocês, subiu a um escadote no meio da faixa de rodagem. Os quatro atravessaram três vezes, para a frente e para trás, a passo largo, enquanto ele disparava seis fotogramas. Dez minutos ao todo. Foi escolhido o quinto, o único em que as pernas formam todas um V.
Na capa não apareceram nem o nome do grupo nem o título. Os pormenores desencadearam uma lenda: um dos quatro está descalço, fora de passo, com o cigarro na mão errada, e os fãs mais imaginativos viram nisso a prova de que tinha morrido e sido substituído por um sósia. Ele explicou que estava calor e tinha tirado as sandálias. O Carocha branco estacionado à esquerda pertencia a um inquilino da casa em frente: a matrícula foi-lhe roubada várias vezes, e o carro acabou num museu alemão.
Os estúdios
O edifício no número 3 foi construído em 1831 como habitação. Em 1931 uma editora discográfica comprou-o, acrescentou nas traseiras três grandes salas e fez dele os primeiros estúdios de gravação do mundo construídos de propósito. Na inauguração, um célebre compositor inglês dirigiu uma orquestra numa marcha patriótica. Aqui trabalhou o engenheiro que inventou a estereofonia.
Os Beatles entraram ali para uma audição a 6 de junho de 1962 e gravaram nos sete anos seguintes quase todos os seus discos, sobretudo na sala número dois, com a escada que sobe para a cabina de controlo. Em junho de 1967 cantaram daqui em direto na primeira transmissão de televisão via satélite em mundovisão, diante de centenas de milhões de espectadores.
Depois deles, os estúdios passaram oficialmente a ter o nome da rua. Aqui gravaram grupos que fizeram a história do rock e, na sala grande, com capacidade para uma orquestra e um coro, foram gravadas as bandas sonoras de muitos dos filmes mais vistos dos últimos quarenta anos, entre arqueólogos, magos, anéis e guerras espaciais. Em 2010, quando se falou em vendê-los, o governo declarou-os monumento protegido.
Como tirar a fotografia
A passadeira é uma travessia a sério numa rua movimentada: os carros têm a obrigação de parar para quem está na passadeira, mas não de esperar por quem posa. Os automobilistas do bairro são pacientes até certo ponto, e alguns buzinam. Atravessa com decisão, sem parares a meio.
Para ter o mesmo enquadramento é preciso caminhar da esquerda para a direita, de costas para os estúdios, com o fotógrafo no meio da rua: coisa que não se pode fazer. Quem fotografa fica no passeio ou na ilha do cruzamento e usa o zoom. O melhor momento é de manhã cedo, com pouco trânsito e a luz certa; ao domingo passam menos carros.
Uma câmara apontada à passadeira transmite em direto no site dos estúdios, dia e noite: podes avisar a família, atravessar a acenar e depois recuperar o filme.
O muro e a loja
O murete branco em frente aos estúdios está coberto de milhares de assinaturas, corações, versos de canções, datas, em todas as línguas. É pintado de branco de dois em dois ou de três em três meses, e volta a encher-se no mesmo dia. Leva um marcador; escrever ali é tolerado, nos muros das casas vizinhas não.
Os estúdios são um local de trabalho e não se visitam. Só em raras ocasiões, alguns dias por ano, abrem para conferências pagas na sala número dois, com bilhetes que desaparecem em poucas horas. Junto ao portão, porém, desde 2015 há uma loja oficial aberta a todos, com discos, t-shirts, canecas e uma pequena exposição sobre a história do lugar.
A cinco minutos a pé, numa rua lateral, fica a casa que um dos quatro comprou em 1965 e que ainda possui: habitação privada, para ver do passeio sem incomodar.
Como chegar
Cuidado com a armadilha mais conhecida de Londres. Existe uma estação do metro ligeiro chamada Abbey Road: fica do outro lado da cidade, a leste, a quinze quilómetros da passadeira, e não tem nada a ver. Todos os dias algum turista sai lá; um cartaz bem-humorado, cheio de jogos de palavras com títulos de canções, manda-o de volta.
A paragem certa é St John's Wood, na linha Jubilee. À saída, atravessa-se a rua e desce-se por uma rua arborizada durante cinco minutos: a passadeira fica no cruzamento ao fundo. Em alternativa, os autocarros que sobem do centro pela rua principal do bairro.
Nos arredores: o mais famoso campo de críquete do mundo, com o seu museu, a dez minutos; o parque do regente e o jardim zoológico a vinte; o canal com as casas flutuantes a um quarto de hora.
Perguntas frequentes
Podem visitar-se os estúdios? Não. Visita-se a loja ao lado.
A passadeira é a original? Está no mesmo cruzamento, repintada muitas vezes.
Qual é a paragem? St John's Wood. Não a estação que tem o nome da rua.
Quanto tempo é preciso? Meia hora, incluindo a espera pelo momento certo.
É perigoso? É uma rua a sério: atravessa sem parar e não faças as crianças posar a meio.
É preciso pagar? Nada.
Para não perder, ponto por ponto
- 1
A passadeira
No cruzamento, com os candeeiros amarelos.
- 2
O muro das assinaturas
Em frente aos estúdios.
- 3
O edifício dos estúdios
No número 3, atrás do portão.
- 4
A loja
Junto ao portão.
- 5
A câmara
Em direto no site dos estúdios.
- 6
A rua arborizada desde a estação
Cinco minutos a descer.
Meia hora
- 5 min Desde a estação
- 15 min Passadeira e fotografia
- 10 min Muro e loja
As datas
- 1831Construção do edifício
- 1931Abrem os estúdios
- 1962A audição dos Beatles
- 1967A emissão em mundovisão
- 1969A fotografia na passadeira
- 2010Estúdios e passadeira protegidos
- 2015Abre a loja
Hotéis e alojamentos perto de Abbey Road
Hotéis, bed and breakfast e apartamentos a poucos minutos a pé, com os preços para as tuas datas. Move o mapa ou altera as datas para atualizar os resultados.
Os preços e a disponibilidade são fornecidos pelos portais de reservas. Se reservares a partir deste mapa, a Londraweb recebe uma pequena comissão, sem custos adicionais para ti.
Nos arredores
- Baker StreetRuas e praças, Centro, Marylebone. A rua de Sherlock Holmes e do museu de cera.
- Jardim Zoológico de LondrespagoMiradouros e grandes atrações, Centro, Regent's Park. O jardim zoológico científico mais antigo do mundo, desde 1828.
- Lord's e o museu do críquetepagoMuseus e galerias, Norte, St John's Wood. O estádio de críquete mais famoso e a urna das Cinzas.
- Regent's ParkgrátisParques e jardins, Centro, Marylebone. O roseiral, o lago e os terraços brancos de Nash.