Dalston
Zona 2Nordeste, £££
Casas velhas mas cobiçadas: de zona mal-afamada a morada da moda.
A ficha de DalstonInício / As zonas de Londres / Hackney
O grande bairro do nordeste, de zona degradada a centro da Londres criativa: um mercado de sábado ao longo do canal, um relvado com uma piscina ao ar livre aquecida, um teatro de variedades de 1901, armazéns de artistas e cervejarias sobre a água. Sem metro, mas com uma personalidade que nenhum outro tem.
Zona 2, nordeste de Londres

Hackney é vasto e feito de muitas aldeias. O centro histórico fica em volta de Mare Street e da estação central: a câmara municipal déco, o teatro, a torre medieval, lojas populares. A um quilómetro para sul ficam London Fields, um relvado entre as casas, e Broadway Market, a rua que desce até ao canal. A norte, Clapton, com um lago e uma rua de lojinhas. A leste, para lá de uma autoestrada, os armazéns de Hackney Wick na orla do parque olímpico.
Há vinte anos era um dos distritos mais pobres do país, com uma rua alcunhada a milha dos homicídios. Hoje as suas casas vitorianas custam tanto como as dos bairros elegantes e os seus cafés ditam a moda. Mas metade dos habitantes ainda vive em habitação municipal, e as duas Hackney, a das bancas de peixe fumado e a dos mercados de rua caribenhos, estão lado a lado.
É um dos lugares mais misturados da Europa: caribenhos, turcos, vietnamitas, africanos ocidentais e, a norte, a maior comunidade de judeus ortodoxos do continente.
No século XVI era uma aldeia de campo de ar saudável, onde cortesãos e comerciantes construíam casas com jardim: resta uma, de 1535, de tijolo vermelho, com as salas revestidas a carvalho, hoje visitável. No século XVIII ficou famosa pelos colégios dos protestantes não conformistas, onde ensinaram cientistas e filósofos, e por um viveiro que introduziu na Europa centenas de plantas exóticas e construiu a primeira grande estufa aquecida a vapor.
Com os caminhos de ferro chegaram as fábricas: móveis, sapatos, pianos, tintas e, em Hackney Wick, os primeiros plásticos, a primeira gasolina refinada no país, as primeiras cores sintéticas. Depois as bombas, as demolições, os grandes blocos de cimento, o declínio.
A palavra inglesa para a carruagem de aluguer, e para os táxis pretos, é a mesma do bairro: talvez pelos cavalos que aqui se criavam.
Broadway Market é uma rua curta de lojas vitorianas entre o relvado e o canal. Acolhia um mercado desde cerca de 1890, reduzido nos anos noventa a duas bancas. Em 2004 os residentes relançaram-no. Hoje, todos os sábados, cento e cinquenta bancas vendem pão, queijos, ostras, cogumelos, doces, pratos prontos de vinte cozinhas, flores, roupa de época, no meio de uma multidão jovem e elegante. Nos pátios vizinhos há outros dois mercadinhos.
Nos dias úteis ficam as lojas: uma peixaria, um talho, uma livraria entre as melhores de Londres, cafés, uma casa de enguias e empadas aberta desde 1900. No fim da rua, o canal: à direita o caminho de sirga leva em dez minutos ao Victoria Park, à esquerda, em meia hora, a Islington.
Sob os arcos do caminho de ferro, nas costas, padarias, torrefações, cervejarias e uma destilaria.
London Fields era o pasto onde os boiadeiros paravam o gado antes do mercado da City. É um relvado de treze hectares com grandes plátanos, um campo de críquete onde se joga desde 1802, campos de ténis e uma área onde é permitido acender o churrasco: nas noites de verão o fumo vê-se de longe.
Num canto há uma piscina olímpica ao ar livre, de 1932, fechada durante vinte anos e salva pelos residentes que a ocuparam para impedir a demolição. Reaberta em 2006, é a única de Londres com aquela medida aquecida todo o ano: nada-se a vinte e seis graus mesmo em janeiro, no vapor. Paga-se um pequeno bilhete.
Junto ao relvado, um pub com um grande jardim é o ponto de encontro do bairro.
O teatro em Mare Street, de 1901, é dos mais belos de Inglaterra: uma fachada de terracota com duas cúpulas e, lá dentro, três ordens de camarotes dourados, um teto que se abre, estátuas. Estrearam-se aqui os cómicos do cinema mudo antes de partirem para a América. Tornou-se sala de bingo, esteve para ser demolido, foi salvo por uma companhia de atores. Hoje acolhe comédia, música, ópera e, todos os Natais, a pantomima mais querida de Londres.
Em frente, a câmara municipal de 1937, com uma praça; ao lado, um museu gratuito sobre a história dos habitantes chegados de toda a parte e a torre do século XVI, sozinha no seu jardim. Na rua de trás, uma fila de lojas de fábrica de marcas de luxo atrai compradores de toda a Ásia.
Em Hackney Wick, ao longo do canal, velhas fábricas albergam centenas de ateliês de artistas, com muros cobertos de murais, cervejarias com as mesas sobre a água e pizzarias. Dali uma ponte leva ao parque olímpico. A norte estendem-se os pântanos: um relvado imenso com oitenta e oito campos de futebol, onde no domingo de manhã jogam em simultâneo centenas de equipas amadoras.
Hackney é uma das zonas onde se come melhor em Londres e onde nascem as modas. Em volta do mercado de sábado e sob os arcos: padarias, bares de vinhos com pratos pequenos, restaurantes abertos por jovens cozinheiros. Em Mare Street, cozinha vietnamita, turca e caribenha a preços populares. Ao longo do canal, cafés com as cadeiras no caminho de sirga.
No domingo, em Clapton, uma rua de lojinhas acolhe um mercado mais tranquilo. Os pubs são muitos e cuidados, muitas vezes com jardim, cervejas artesanais e assados. As cervejarias de Hackney Wick abrem as salas aos visitantes ao fim de semana.
Não há metro. O comboio de superfície liga as estações do bairro a Highbury a oeste e a Stratford a leste; os comboios de Hackney Downs e London Fields chegam à City em dez minutos. Os autocarros para o centro são frequentes e lentos. De bicicleta, ao longo do canal, chega-se a qualquer lado.
Para viver, é um dos bairros mais desejados por quem tem trinta e poucos anos: casas vitorianas, verde, mercados, vida cultural. Os preços são altos em volta do relvado e do Victoria Park, mais baixos em Homerton, Clapton e para os pântanos. As escolas, outrora as piores da cidade, estão agora entre as melhores. Quem trabalha no West End tem de contar com quarenta minutos.
Os marcadores estão numerados como na lista. Posições indicativas: confirma a morada antes de partires.
Metro: London Fields, Cambridge Heath
O mercado de sábado: cento e cinquenta bancas entre o relvado e o canal.
Metro: London Fields
Relvado, críquete, churrasco e o pub com jardim.
Metro: London Fields
Cinquenta metros, aquecida todo o ano.
Metro: Hackney Central
De 1901: terracota, cúpulas, camarotes dourados.
Metro: Hackney Central
Sozinha no jardim: aberta num domingo por mês.
Metro: Hackney Central, Homerton
De 1535: carvalho entalhado e adegas.
Metro: Hackney Wick
Ateliês de artistas, murais, cervejarias com as mesas sobre a água.
Metro: Hackney Wick, Clapton
Oitenta e oito campos de futebol: no domingo de manhã, um espetáculo.
Ao sábado, da estação de London Fields atravessa o relvado até à piscina, depois desce por Broadway Market até ao canal. Segue o caminho de sirga para leste até ao Victoria Park, atravessa-o e continua ao longo da água até aos armazéns de Hackney Wick para uma cerveja. Sete quilómetros em plano, um dia.
Hotéis, bed and breakfast e apartamentos em Hackney e arredores, com os preços para as tuas datas. Desloca o mapa ou altera as datas para atualizar os resultados.
Os preços e a disponibilidade são fornecidos pelos portais de reservas. Se reservares a partir deste mapa, a Londraweb recebe uma pequena comissão, sem custos adicionais para ti.
Que hotéis há, quanto custam e a quem convém a zona.
Nordeste, £££
Casas velhas mas cobiçadas: de zona mal-afamada a morada da moda.
A ficha de DalstonNordeste, £££
Uma aldeia tranquila ao lado de Dalston, onde nasceu Daniel Defoe. Livrarias, parques, nada de metro.
A ficha de Stoke NewingtonEste, £££
Renovada para os Jogos Olímpicos de 2012: o parque olímpico, um grande centro comercial e ligações rápidas a todo o lado.
A ficha de Stratford