ES
ItalianoFrançaisDeutschPortuguês

Inicio / El Londres de / Ezra Pound

El Londres de Ezra Pound.

Doce años en Kensington, entre 1908 y 1920, con un pendiente, una chaqueta de terciopelo y una prisa furiosa por rehacer la poesía. Lanzó el imaginismo en un salón de té y descubrió a Eliot y a Joyce. Luego se fue dando un portazo.

1908llega con tres libras en el bolsillo
1912nace el imaginismo, en el salón de té del British Museum
1920deja Londres por París

Church Walk

Ezra Pound, de Idaho, desembarca en Londres en el verano de 1908, a los 22 años, con un librito de versos impreso en Venecia a sus expensas. Quiere conocer a Yeats, a quien considera el mayor poeta vivo. Tras algunas pensiones toma una habitación en el primer piso en un callejón peatonal detrás de la iglesia de Kensington. Paga ocho chelines a la semana. Durante años se queja de las campanas, y escribe cartas de protesta al párroco.

El agitador

Un pequeño editor cerca de Piccadilly le publica los poemas. En dos años Pound conoce a todo el mundo. Cada lunes por la noche está en casa de Yeats, en una callejuela de Bloomsbury, y acaba haciéndole de secretario y corrigiéndole los versos. Se viste de poeta: pelo rojo al viento, perilla, un pendiente de turquesa.

En 1912, ante un té y un bollo en el British Museum, lee los poemas de dos amigos y decide que son una escuela. Los firma él mismo al pie: imaginista. Las reglas: tratar la cosa directamente, ninguna palabra inútil.

El vórtice

En 1914 se casa con la hija de una amiga de Yeats y funda con un pintor una revista de portada rosa fucsia, que bendice y maldice a media Inglaterra en letras cubitales. La guerra mata a los mejores amigos. Pound entretanto hace publicar a un joven banquero estadounidense llamado Eliot y encuentra dinero para un irlandés que en Trieste está escribiendo una novela sobre Dublín.

La despedida

Después de la guerra Londres le parece una vieja desdentada. La despide con un poema amargo y parte, primero a París y luego a Italia. Allí se ligará al fascismo, hablará desde la radio de Roma contra su país y acabará en una jaula en Pisa y luego trece años en un manicomio estadounidense. En Londres había dado lo mejor.

Los lugares, uno por uno

Los marcadores están numerados como la lista. Posiciones orientativas: comprueba la dirección antes de salir.

  1. 1

    La casa de Church Walk

    10 Kensington Church Walk. Metro: High Street Kensington

    La habitación del poeta, en un callejón silencioso. Una placa azul.

  2. 2

    St Mary Abbots

    Kensington Church Street. Metro: High Street Kensington

    La iglesia de las campanas odiadas, donde se casó en 1914.

  3. 3

    Woburn Walk

    Bloomsbury. Metro: Euston, Russell Square

    La callejuela de tiendas con escaparates de ventanal saliente donde Yeats recibía los lunes. Una placa en el número 5.

  4. 4

    British Museum

    Great Russell Street. Metro: Holborn, Tottenham Court Road

    En el salón de té, hoy desaparecido, nació el imaginismo.

  5. 5

    Vigo Street

    Detrás de la Royal Academy. Metro: Piccadilly Circus

    La calle del pequeño editor que lo publicó primero.

  6. 6

    Percy Street

    Fitzrovia. Metro: Goodge Street, Tottenham Court Road

    Aquí estaba el restaurante donde se reunían los vorticistas.

El itinerario

Kensington por la mañana, con el callejón y la iglesia. Luego en metro a Bloomsbury: Woburn Walk, el museo y Fitzrovia caben en un kilómetro y medio.

Para leer

Enlaces de afiliado a Amazon: si compras, recibimos una comisión; para ti el precio no cambia.

Otros Londres