Warum man ein britisches Konto braucht
Arbeitgeber und Vermieter zahlen und kassieren per Inlandsüberweisung, und die funktioniert mit zwei Nummern: dem sechsstelligen Bankleitcode (sort code) und der achtstelligen Kontonummer. Ein deutsches Konto oder eine europäische Karte genügen für die ersten Tage, aber für Gehalt, Miete und Nebenkosten verlangt man von Ihnen britische Kontodaten.
In London ist Bargeld außerdem fast verschwunden: Man zahlt überall mit Karte oder Handy, vom Bus bis zum Marktstand, und viele Lokale nehmen keine Münzen und Scheine mehr an.
Welche Bank
| Typ | Beispiele | Für wen |
|---|---|---|
| Digitale Banken | Monzo, Starling, Revolut | Für Neuankömmlinge: Sie werden in wenigen Minuten per Handy eröffnet, mit Reisepass und Video |
| Traditionelle Banken | Barclays, HSBC, Lloyds, NatWest, Santander | Für alle, die eine Filiale, eine Hypothek oder umfassende Leistungen wollen: Sie verlangen mehr Dokumente |
| Multiwährungskonten | Wise, Revolut | Für alle, die Geld zwischen Euro und Pfund erhalten oder senden |
| Basiskonto | Wird von allen großen Banken angeboten | Für alle, die die Voraussetzungen für ein normales Konto nicht erfüllen: ohne Überziehung, aber mit Karte und Überweisungen |
Der einfachste Weg ist heute, gleich ein digitales Konto zu eröffnen und später, falls nötig, zu einer traditionellen Bank zu wechseln. Digitale Banken mit Banklizenz haben dieselbe staatliche Einlagensicherung wie die anderen, die seit Dezember 2025 bis zu 120.000 Pfund pro Person und Bank abdeckt. Prüfen Sie, ob das Institut eine Lizenz hat: Manche Angebote sind E-Geld, mit anderem Schutz.
Die Dokumente
- Ein Ausweisdokument: der Reisepass, und für Visuminhaber das digitale Einwanderungsprofil.
- Ein Adressnachweis: der Mietvertrag, eine Rechnung, das Schreiben zur Gemeindesteuer, das Schreiben des Arbeitgebers oder der Universität, das Schreiben mit der National Insurance Number. Das ist die klassische Hürde der ersten Tage: Digitale Banken begnügen sich oft mit der angegebenen Adresse und schicken die Karte dorthin.
- Für Studierende: die Immatrikulationsbescheinigung der Universität, die viele Banken für das Studentenkonto akzeptieren.
Von Deutschland aus, bevor man eine britische Adresse hat, ist es fast unmöglich, ein normales Konto zu eröffnen. Man kann aber ein Multiwährungskonto mit Pfund-Kontodaten vorbereiten, nützlich für die ersten Zahlungen.
Geld zwischen Deutschland und dem Vereinigten Königreich überweisen
Das Vereinigte Königreich ist im europäischen Euro-Überweisungsraum geblieben, aber eine Überweisung von der deutschen Bank auf ein Pfundkonto wird zum Kurs der Bank umgerechnet, fast immer ungünstig, und kann feste Gebühren haben. Spezialisierte Wechseldienste wenden den Marktkurs und eine ausgewiesene Gebühr an, meist unter einem Prozent: Bei tausend Euro kann der Unterschied zwanzig oder dreißig Pfund betragen.
Wenn Sie mit einer deutschen Karte zahlen und das Terminal fragt, ob in Euro oder in Pfund abgebucht werden soll, wählen Sie immer Pfund: Die vom Geschäft vorgeschlagene Umrechnung ist die schlechteste.
Die Steuern der Angestellten
Wer als Angestellter arbeitet, muss fast nichts tun. Der Arbeitgeber behält Einkommensteuer und Sozialabgaben von der Gehaltsabrechnung ein und führt sie an das Finanzamt ab. Die ersten 12.570 Pfund im Jahr sind steuerfrei; dann zahlt man 20 Prozent bis 50.270 Pfund, 40 bis 125.140 und 45 darüber. Steuerstufen, Kürzel und Formulare sind auf der Seite über das Arbeiten erklärt.
Nach dem Ende des Steuerjahres, nach dem 5. April, erhalten Sie die Zusammenfassung P60. Wenn Sie zu viel gezahlt haben, zum Beispiel weil Sie nur einige Monate oder mit einem vorläufigen Code gearbeitet haben, schickt Ihnen das Finanzamt die Berechnung und die Erstattung, meist ohne dass Sie sie beantragen.
Wer selbstständig arbeitet
Wer als Freiberufler Rechnungen stellt, registriert sich beim Finanzamt und reicht jedes Jahr die Steuererklärung ein, bis zum 31. Januar für das am vorangegangenen 5. April abgeschlossene Steuerjahr, und zahlt Steuer und Beiträge. Dasselbe gilt für alle mit Mieteinkünften oder anderen Einkünften, die nicht an der Quelle besteuert werden. Unterhalb einer jährlichen Umsatzschwelle, die vor Kurzem angehoben wurde, müssen kleine gelegentliche Tätigkeiten nicht angegeben werden: Prüfen Sie den aktuellen Betrag auf der Website der Regierung.
Das britische Finanzamt macht die digitale Buchführung für Selbstständige und Vermieter schrittweise verpflichtend: Wer ein Geschäft eröffnet, tut gut daran, gleich mit einer anerkannten Buchhaltungssoftware oder mit einem Steuerberater zu beginnen.
Steuerliche Ansässigkeit, Deutschland und Erstattungen
Im Wesentlichen wird man im Vereinigten Königreich steuerlich ansässig, wenn man dort mehr als das halbe Jahr verbringt oder dort Wohnung und Arbeit hat: Das legt ein gesetzlicher Test fest. Wer umzieht, meldet sich in Deutschland beim Einwohnermeldeamt ab, wenn er den Wohnsitz dort aufgibt: Die Abmeldung ist ein wichtiges Indiz dafür, dass man dort nicht mehr steuerlich ansässig ist, entscheidend sind aber die tatsächlichen Verhältnisse, etwa ob man in Deutschland noch eine nutzbare Wohnung behält. Zwischen Deutschland und dem Vereinigten Königreich besteht ein Doppelbesteuerungsabkommen.
Wer das Vereinigte Königreich während des Steuerjahres verlässt, füllt ein Formular zur Abreise aus und erhält fast immer eine Erstattung, weil ihm der Jahresfreibetrag auch dann voll zusteht, wenn er nur wenige Monate gearbeitet hat. Seien Sie misstrauisch gegenüber Firmen, die ein Drittel des Betrags für einen Vorgang einbehalten, der online kostenlos erledigt wird.
Seit 2025 wurde die alte Regelung für Personen mit ausländischem Domizil (non-doms) durch ein System ersetzt, das auf der Ansässigkeit beruht, mit einer Vergünstigung für die ersten vier Jahre auf ausländische Einkünfte von Neuankömmlingen. Sie betrifft Menschen mit Vermögen oder Einkünften außerhalb des Landes: In dem Fall braucht man einen Berater.
Häufige Fragen
Kann ich ein Konto ohne Adressnachweis eröffnen?
Bei digitalen Banken oft ja: Sie prüfen die Identität mit Reisepass und Video und schicken die Karte an die angegebene Adresse. Traditionelle Banken verlangen ein Dokument.
Ist das Konto kostenlos?
Basiskonten sind fast immer ohne Kontoführungsgebühr. Zahlen muss man für die Überziehung und einige Dienste mit dem Ausland.
Muss ich das britische Konto in Deutschland angeben?
Wenn Sie in Deutschland steuerlich ansässig bleiben, müssen Einkünfte aus dem britischen Konto, etwa Zinsen, in der deutschen Steuererklärung angegeben werden. Wenn Sie umziehen und sich abmelden, nicht mehr. Lassen Sie es sich von einem Steuerberater bestätigen.
Was ist ein ISA?
Ein Spar- oder Anlagekonto, dessen Zinsen und Gewinne nicht besteuert werden, bis zu einer jährlichen Einzahlungsgrenze. Eröffnen können es die im Vereinigten Königreich steuerlich Ansässigen.